Quand Anna Riait

particulièrement à l'un des autres, mais manifestement heureux d'être écouté par tous. J'ai poussé jusqu'à la page trente sans trouver une seule couleur, un seul mot qui peigne. Il parle d'une femme; je ne sais même pas si sa robe était rouge ou bleue. M o i , quand il n'y a pas de couleurs, c'est bien simple, je ne vois rien. — Et par besoin d'exagérer, d'autant plus qu'il se sentait moins pris au sérieux, il insistait : — Absolument rien. Bernard n'écoutait plus le discoureur; il jugeait malséant de s'écarter

j’ai reçu et des leçons que j’en ai tirées, j’ai décidé, quand je suis sorti, comment j’allais vivre ma vie. J’allais voler, brûler, détruire et tuer partout où j’irais et tous les gens que je pourrais, aussi longtemps que je vivrais. C’est comme ça que j’ai été ’corrigé’ ». Henry Lee Lucas a lui aussi affirmé que la prison l’avait transformé en tueur en série. - Charles Manson a dit qu’il avait été violé et tabassé par d’autres prisonniers quand il avait 14 ans, pendant qu’un gardien particulièrement

savais pas que c’était allé aussi loin. J’ai cru qu’une fois que… tu vois, après la preuve… il redeviendrait comme avant, avec une fille différente chaque soir. Mais c’est là qu’il a disparu. Il ne venait plus nous voir, sauf l’autre soir quand il s’est pointé aux docks et qu’il a essayé de me convaincre avec Jace de ne rien te dire. Il a offert un gros paquet de fric à Jace pour qu’il la ferme. – De l’argent ? Hardin n’aurait pas pu faire pire. À chaque révélation répugnante, l’espace

s'approche du roman historique. Nous avons pu constater que les romans de Modiano empruntent les caractéristiques non seulement des genres cités, mais aussi des traits d'autres genres littéraires que nous n'allons pas soumettre à l'analyse, mais tenons quand même à signaler. Si on analyse des petites séquences des textes de Modiano, sans tenir compte de l'organisation de chaque roman, on constate que la concision et la précision dans l'expression ne sont pas sans rappeler le roman français classique :

trois ouvrages de Malika Mokeddem, nous avons jugé utile de donner le résumé de chacun de ses romans , respectivement, par ordre de parution : Une personnalité africaine des plus marquantes du XXe siècle ,Amadu Hampaté Bâ6 a dit : « En Afrique , quand un vieux meurt , c’est une bibliothèque qui brûle ». Ces paroles de grand maître, dépositaire d’un immense savoir traditionnel, reflètent le projet de Malika Mokeddem dans son premier roman : « Les Hommes qui marchent »7. Cette volonté de

jaunâtre, analogue au lœss d’Alsace, fine poussière d’argile, de sable et subsidiairement de calcaire, déposée de puis des millénaires par le vent, accumulée en masse énorme et découpée en terrasses par le ravinement. Terre en principe aussi fertile (quand la pluie ne fait pas défaut) que la Grande Plaine, et née, comme elle, en vocation agricole : c’est le royaume d u millet et du blé (1). Du reste la zone de terre jaune des terrasses du nord-ouest et la Grande Plaine de limon alluvial du nord-est

des réactions étranges. On s’amusait, par exemple, des efforts d’un paysan qui essayait de parler français ou d’un fonctionnaire européen qui essayait, lui aussi, de prononcer quelques mots arabes. Les auteurs mettaient en scène aussi le citadin qui riait de l’accent du paysan et du bédouin. Or, certaines études ont omis de traiter le comique révolutionnaire. Un autre style est venu poser la question de la portée politique du style comique. À l’image du personnage «  Boubegra » incarné par

occultant les autres parties. Par exemple, l’attention focale d’un sujet en train de lire et d’écouter la radio en même temps peut se mettre à osciller alternativement d’une activité à l’autre, « déplaçant le focus » de la lecture vers la radio quand elle est captée par un passage de musique ou un autre signal sonore qui « sort du lot », et vice et versa. L’état de dissociation et l’attention sélective préparent naturellement le terrain à une réactivité accrue aux suggestions. L’interaction

Méditations poétiques, « L’isolement » 2 C. Baudelaire, Les Fleurs du mal, « Paysage » 3 F.-R. de Chateaubriand, René 4 Pétrarque, Canzoniere, « En retournant en Italie » 5 A. de Musset, Poésies nouvelles, « Nuit de mai » 6 L. G. Damas, Névralgies, « Quand bien même » Prolongements Séquence 10 Romantisme et engagement F. de Goya, Le 2 mai 1808 V. Hugo, Les Orientales, « L’enfant » D’UN TEXTE À L’AUTRE 1 J. Prévert, Paroles, « Chasse à l’enfant » TEXTE 2 A. de Lamartine, Recueillements poétiques,

d’épure classique (v. 17-19). 3. Pour Boileau, l’écriture est la servante de la pensée : L’expression la suit, ou moins nette, ou plus pure (v. 5). Elle est assimilée à un ruisseau qui se promène dans un pré si elle est maîtrisée ou à un torrent débordé quand elle est trop rapide (v. 12-15). Elle est une tapisserie qu’il faut continuellement remettre sur le métier ou un marbre qu’il ne faut cesser de polir Texte 1 : Nicolas Boileau, Art poétique (1674) Texte 2 : André Breton, Manifeste du surréalisme (1924)