Resumer Bonjour Tristesse

étroites, coulent des ruisseaux, ombragés de saules. D'autres bosses crayeuses sont absolument nues, les coteaux se succèdent, stériles, dans un silence et un abandon de mort. Et le voyageur, jeune, vigoureux, hâtait le pas, comme pour échapper à la tristesse de ce crépuscule si doux sur cette terre désolée. Dans le jardin du garde−barrière, une fille tirait de l'eau au puits, une grande fille de dix−huit ans, blonde, forte, à la bouche épaisse, aux grands yeux verdâtres, au front bas, sous de lourds

communication n’était pas facile. Cela dit, j’étais petite et, tant que l’on s’amusait, on se fichait de ne pas se comprendre ! Mon père travaillait sans relâche, si bien qu’il n’était pas toujours avec nous ; je garde le souvenir d’une profonde tristesse chaque fois qu’il s’absentait. Petite, il me manquait tellement lorsque j’étais en France que mes voyages en Grèce étaient de grands moments de joie. Il m’arrivait de ne pas voir mon père pendant des mois et, comme nous ne parlions pas la même langue

la place à la subjectivité du locuteur citant via la transformation de l’énoncé cité, qui peut se limiter aux | |déictiques de temps et de personne, comme dans l’exemple précédent, mais qui peut aussi s’ouvrir à l’interprétation de l’énoncé, au résumé, à | |la reformulation, voire à la déformation. | |Discours narrativisé

amour n’est-elle pas d’être plus heureux seuls ensemble que séparés, n’importe où, n’importe avec qui ? Ah ! si nous pouvions ne plus nous quitter jamais ?... Valentine soupira longuement et détourna la tête. – Ne parlons pas de cela, dit-elle avec tristesse, vous savez bien que c’est impossible. René garda le silence un instant, puis il se leva et se tint debout devant la jeune femme. – Non, je ne le sais pas, dit-il avec un peu d’amertume ; vous me l’avez dit cent fois, et je n’ai pas compris pourquoi

Sorbonne. Pendant deux ans, il fréquenta de grands écrivains : l’Américain Ezra Pound et, surtout, son compatriote expatrié, James Joyce, dont il devint l'intime, même si, la plupart du temps, ils restaient assis en silence, tous les deux baignés de tristesse. En plus d’être un de ses collaborateurs assidus pour la composition de “Work in progress” (qui sera plus tard intitulé “Finnegans wake”), et le traducteur, avec Alfred Péron, d’”Anna Livia Plurabelle”, il composa un essai sur ce maître à l’influence

“septuor”, donne une impression de musique, d’harmonie, c’est-à-dire un sens dénoté. D’un autre côté, le chiffre sept est sacré pour les initiés à la Bible et à la Cabale, et “or” donne un côté somptueux, chargé de sens multiples. Il s’agit d’un résumé de ce que doit être la poésie selon Mallarmé: une activité sacrée, précieuse et harmonieuse. Les mots entrent en relation les uns avec les autres, et souvent de manière inattendue en poésie. Mallarmé a insisté sur cette solidarité des mots: ”Les

Sorbonne. Pendant deux ans, il fréquenta de grands écrivains : l’Américain Ezra Pound et, surtout, son compatriote expatrié, James Joyce, dont il devint l'intime, même si, la plupart du temps, ils restaient assis en silence, tous les deux baignés de tristesse. En plus d’être un de ses collaborateurs assidus pour la composition de “Work in progress” (qui sera plus tard intitulé “Finnegans wake”), et le traducteur, avec Alfred Péron, d’”Anna Livia Plurabelle”, il composa un essai sur ce maître à l’influence

étroites, coulent des ruisseaux, ombragés de saules. D’autres bosses crayeuses sont absolument nues, les coteaux se succèdent, stériles, dans un silence et un abandon de mort. Et le voyageur, jeune, vigoureux, hâtait le pas, comme pour échapper à la tristesse de ce crépuscule si doux sur cette terre désolée. 56 Dans le jardin du garde-barrière, une fille tirait de l’eau au puits, une grande fille de dix-huit ans, blonde, forte, à la bouche épaisse, aux grands yeux verdâtres, au front bas, sous

étroites, coulent des ruisseaux, ombragés de saules. D’autres bosses crayeuses sont absolument nues, les coteaux se succèdent, stériles, dans un silence et un abandon de mort. Et le voyageur, jeune, vigoureux, hâtait le pas, comme pour échapper à la tristesse de ce crépuscule si doux sur cette terre désolée. Dans le jardin du garde-barrière, une fille tirait de l’eau au puits, une grande fille de dix-huit ans, blonde, forte, à la bouche épaisse, aux grands yeux verdâtres, au front bas, sous de lourds

ans de vie, si tu me les confies, je te les résume en neuf lignes. – N'importe quoi. – Tu paries ? – Ça dépend quoi ? – Un dîner. – J'ai quelqu'un dans ma vie, Andrew, répondit Valérie du tac au tac. – Je ne t'ai pas proposé une nuit à l'hôtel. Une soupe aux dumplings chez Joe's Shanghai... tu es toujours dingue des dumplings ? – Toujours. – Tu n'auras qu'à dire à ton ami que je suis une vieille copine. – Mais il faudrait d'abord que tu réussisses à résumer mes vingt dernières années en neuf lignes