Roman de Renart

pseudonymes : Romulus, Syntipas, pseudo-Dosithée. Mais la qualité littéraire est alors délaissée au profit des moralités. Au Moyen Âge, un recueil de fables s'appelait un Isopet. La thématique de la fable prend une singulière expansion avec le Roman de Renart, collection de récits dus à des clercs anonymes du XIIe siècle. Dans ces histoires inspirées d'Ysengrimus, œuvre latine du poète flamand Nivard de Gand, la lutte du renard contre le loup sert de prétexte à une vigoureuse satire de la société féodale

de Bouki l’Hyène, et de Samba Nouveauné, le petit d’homme qui deviendra roi, notamment grâce à son ami Leuk. 1 Sur les légendes proprement africaines se greffent manifestement de nombreuses réminiscences culturelles européennes : Le Roman de Renart, œuvre médiévale qui consacre à travers son héros éponyme le triomphe de l’intelligence et de la ruse, mais également d’autres œuvres comme La Chanson de Roland, le mythe d’Orphée, les fables de La Fontaine et Le Livre de la Jungle de Kipling

qui prendra de multiples aspects *le village:castellum (en italie) Village tas ou village-rue en Angleterre les bastides (sud de la France) *Une vie collective active:fetes religieuses familiales (baptemes,mariages) chansons contes (le roman de renart)chanté ou racconté par des jongleurs de rue dance populaire, lutte commune contre le seigneur pour obtenir de meilleurs conditions de vie. *mais par la fragmentation spaciale (isolement déplacements sont difficiles ) economiques et social

de l’époque de chaque auteur. C’est donc un genre éminemment historique. La littérature française s’est adonnée à ce genre critique dès les premiers temps. Tel fabliau du Moyen Age souscrivait, sans le dire explicitement, au genre. Après le Roman de Renart, la Renaissance l’exploite avec la Satire Ménippée (d’après le philosophe cynique Ménippe de Gadara, 250 avant JC). Puis, au XVII e siècle, M. Régnier lui donnera de beaux spécimens, avant que Boileau ne s’y livre à son tour.  Satires (1666-1716)

techniques (disparition d'une technique, d'un métier) mais elle obéit souvent à des cas particuliers qu'il n'est pas possible de catégoriser. P. Zumthor cite ainsi le cas du mot goupil, progressivement remplacé par renard, celui-ci, inspiré du roman de Renart ayant pu être jugé plus distingué d'usage2. Outre ces archaïsmes lexicaux, P. Zumthor cite aussi les archaïsmes de prononciation, tels que l'emploi de certaines liaisons ; de graphie tels que hostellerie ; grammaticaux ; et enfinsyntaxiques.

et Iseult »). Ces poèmes sont chantés à la cour par les trouvères (langue d’oïl) et les troubadours (langue d’oc). Le chevalier de la charrette de Chrétien de Troyes Cette œuvre est très importante car non seulement, c’est un des tout premiers romans mais en outre, ce fameux chevalier appartient à la cour du roi Arthur. Chrétien de Troyes est donc « l’inventeur » de la légende celtique arthurienne (que vous connaissez tous par divers films voire même la série parodique « kaamelott »). Ce chevalier

d’Esope seront traduites en langue vulgaire, ce fut l’avènement de l’Ysopet ou la fable médiévale. Le plus célèbre recueil fut celui de Marie de France (XII siècle), mais le Moyen âge offrit aussi de nombreuses fables fort originales à travers Le Roman de Renart et sous forme de fabliaux 12. Au XVI° siècle, l’apologue continue de plaire dans les contes de Marguerite de Navarre, Rabelais, Bonaventure des Périers pour ne citer que les plus importants. A l’étranger c’est l’italien Laurent Abstenius qui s’imposera

CHRÉTIEN DE TROYES, Lancelot ou le Chevalier de la charrette Perceval ou le Conte du graal Yvain ou le Chevalier au lion Fabliaux du Moyen Âge La Farce de Maître Pathelin La Farce du Cuvier et autres farces du Moyen Âge ROBERT DE BORON, Merlin Le Roman de Renart ISBN : 978-2-0812-7454-9 ISSN : 1269-8822 Mise en page : Meta-systems N° d’édition : L.01EHRN000305.N001 Dépôt legal : mars 2012 SOMMAIRE ■ Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Écrire au Moyen Âge Tristan et Iseut

rencontrées par l’homme Le champ lexical du verbe “saisir” pour la dame Les métaphores érotiques, puisqu’il s’agit de la quête d’un amour profondément sensuel Une veine plus réaliste (Rutebeuf) Une veine satirique (les fabliaux : Le Roman de Renart) Poésie allégorique (Le Roman de la Rose) XIV, XVème siècles : L’attention se resserre autour des techniques d’expression et le Moyen-Âge s’achève sur les jeux formels de “Grands Rhétoriqueurs”. II. Foisonnement de la Renaissance 1) 1ère moitié du

Romulus...) n’ont pas de nom propre mais des surnoms empruntés par exemple à des objets (Cendrillon, le Petit Chaperon Rouge...). Mais la différence entre mythe et conte s’avère beaucoup plus fondamentale que cela : Marthe Robert (Roman des origines et origines du roman) explique : « le Prince charmant a beau naître sous les auspices les plus favorables à l’acquisition d’un format épique, jamais il ne devient Oedipe, ni Moïse, ni Judas ; jamais il ne fonde Rome ou l’empire de Cyrus, jamais il n’attache