Réecriture Germinal

recourez aussi à d’autres genres : – pièces de théâtre à teneur argumentative : Beaumarchais, Le Mariage de Figaro ; Marivaux, L’Île des esclaves, la Nouvelle Colonie ; Anouilh, Antigone ; Ionesco, Rhinocéros… – romans : Hugo, Les Misérables ; Zola, Germinal ; Camus, La Peste… Le théâtre « TOUT EST POUR LE PIRE… » • DISSERTATION • SUJET La poésie 27_FRA070631_07C.fm Page 191 Lundi, 30. juillet 2007 2:23 14 Amorce : Pour éduquer les enfants, on recourt aux histoires, peuplées de personnages inventés

recourez aussi à d’autres genres : – pièces de théâtre à teneur argumentative : Beaumarchais, Le Mariage de Figaro ; Marivaux, L’Île des esclaves, la Nouvelle Colonie ; Anouilh, Antigone ; Ionesco, Rhinocéros… – romans : Hugo, Les Misérables ; Zola, Germinal ; Camus, La Peste… Le théâtre « TOUT EST POUR LE PIRE… » • DISSERTATION • SUJET La poésie 27_FRA070631_07C.fm Page 191 Lundi, 30. juillet 2007 2:23 14 Amorce : Pour éduquer les enfants, on recourt aux histoires, peuplées de personnages

I.- TOUT D'ABORD, GERMINAL : ROMAN MYTHIQUE ET EPIQUE Roman mythique : il faut d'abord définir de façon aussi claire que possible ce qu'on entend par mythe dans un cas comme celui-là : il s'agit d'un système de représentation dans lequel toute une série de convergences d'éléments, qui peuvent être empruntés à une simple vie quotidienne, vont être transformés, métamorphosés, transmutés en éléments symboliques qui vont prendre sens et qui vont permettre une lisibilité du réel comme ensemble de fonctions

bruissement. - Texte 3 - Texte 4 o le mythe à une fonction illustrative, c’est la réécriture du mythe du minotaure et du labyrinthe (reprise de figures traditionnelles comme la dévoration, celle de l’ogre..). o Le mythe nourri notre littérature o Par leur permanence ce sont des références culturellement incontournables en littérature et dans l’institution scolaire. Germinal reprend le mythe du minotaure, ce monstre enfermé dans un labyrinthe auquel on donnait en pâture

mais événement qui n’empêcha point le français à continuer à écrire. Dans le deuxième texte, Philippe Jaccottet (1925), poète et traducteur contemporain vaudois, fait une réécriture du poème baudelairien, et est extrait de L’effraie. Puis dans le troisième texte, signé par George Perec (1936-1982), et objet aussi d’une réécriture, l’auteur se promet de ne pas employer la lettre « e », comme il le fait tout au long du roman La Disparition (1969), et dont fait partie cet extrait. Ainsi, ces trois textes

1ère E.S. LECTURES CONSEILLEES POUR PREPARER L’ANNEE DE 1ère : ð Romans : - Balzac : le lys dans la vallée, le Père Goriot - Stendhal : le Rouge et le Noir - Flaubert : Madame BOVARY - Maupassant : Bel-Ami, Pierre et Jean, Une Vie - Zola : Germinal, Nana, L’assommoir, Au bonheur des Dames, Thérèse Raquin… - Camus : l’Etranger, La Peste - Cohen : Belle du Seigneur, Le Livre de ma Mère - A. Fournier : Le Grand Meaulnes Et puis des romans plus contemporains comme La Mort du Roi Tsongor de

à cet égard une bonne illustration de réécriture du mythe. En effet la métaphore du puits comme énorme bouche, filée tout au long du texte, peut se comprendre comme une réécriture du mythe du monstre dévorateur, présent dans toutes les mythologies car exprimant une angoisse fondamentale de l’Homme et plus particulièrement de l’enfant. La plus célèbre version de ce mythe est celle de Chronos dévorant ses enfants (mythologie grecque). Zola reprend dans Germinal ce mythe de la dévoration de façon très

développe .Les grands magasins apparaissent. B) La question ouvrière Certains théoriciens prônent de meilleures conditions de travail (cf. le phalanstère évoqué dans Le Bonheur des dames, inspiré par Charles Fourier). La vie des ouvriers est atroce (Germinal). Mais les travailleurs obtiennent le droit de grève en 1864, et les chambres syndicales sont tolérées à partir de 1868. II-Le mouvement artistique : |… en peinture |un mouvement qui accorde une importance primordiale au paysage

   Les réécritures L’autobiographie Convaincre... Le roman Le théâtre La poésie  37 LA DERNIÈRE PAGE D’UN ROMAN • QUESTION • SUJET moment. Dans Regain, c’est le village qui est abandonné, comme mort, et Panturle a dû «combattre» contre cette mort lente. Le malheur peut prendre aussi la forme de la souffrance imposée à la classe ouvrière : dans Germinal, les mineurs souffrent à « taper » sans relâche dans ce « trou maudit

pouvez les situer historiquement, par rapport aux mouvements littéraires, culturels et politiques de leur époque ; ensuite vous faire connaître les auteurs du programme de 1ère ( axes à retenir : poésie, théâtre, autobiographies, argumentation et réécritures ). Vous n’êtes pas obligés de lire un livre intégralement, vous pouvez sauter quelques passages mais il faut connaître ces œuvres et être capables de dire pourquoi elles sont intéressantes, d’un point de vue littéraire. XVIème siècle :