Réécriture Sirènes

TRAVAIL DE SYNTHESE SUR L’ODYSSEE, D’HOMERE : LES SIRENES L’œuvre d’Homère L’Odyssée présente dans un premier temps le parcours initiatique du héros qu’est Ulysse. Il s’agit d’une quête l’amenant à retrouver à la fois Ithaque, son pays natal et de trouver sa place dans le cosmos. Il doit regagner sa place d’homme sage après les combats héroïques de Troie. On parle alors d’une dimension morale et didactique. Dans un second temps, Homère nous fait part de la magie d’un autre univers. En effet, l’épopée

crâne dégarni, puis, surement les sages-femmes en rose… J’ai beau crier comme tous les autres bébés que j’ai pu voir à mon arrivée à la maternité, les infirmières ne sont pourtant pas franchement décidées à me lâcher. Et oui mes amis ! Le coup de la sirène assourdissante…Ca ne marche pas ! J’ai froid, faim et la lumière me brûle les yeux. Malgré cela j’essaye de faire bonne figure devant ceux qui m’ont immédiatement considéré comme l’un des leurs : ma famille. Le premier, un gros bonhomme, assez gros

Ondine » extrait de Gaspard de la nuit (1842), de Jean Giraudoux extrait de Ondine acte I extrait scène 8 (1937) et de Robert Desnos « Ma sirène » extrait de les Nuits Blanches s’inspirent tous les trois de façon particulière et à travers des genres littéraires différents d’une des plus célèbres aventures d’Ulysse tirée de l’Odyssée d’Homère. Le thème des sirènes, des ondines y symbolise celui de la séduction, de l’attirance envoûtante d’une créature de rêve et de la capacité des êtres humains d’y

Objet d'étude : les réécritures:  Texte A – Homère, L’Odyssée, chant XII , extrait Texte B – Aloysius Bertrand, « Ondine », in Gaspard de la Nuit, 1842 Texte C – Jean Giraudoux, Ondine, acte 1, scène 8, extrait, 1937 Texte D – Robert Desnos, « Ma sirène », Les Nuits Blanches, 1932 Annexe : Document iconographique : Marc Chagall, Sirène au poète, 1967 CORRECTION DU DEVOIR ( Corrigé fait à partir des propositions de Sylvie et Jacques Dauvin dans la collection Hatier

légende grecque, les sirènes seraient des démons marins et les filles d'Achéloos et de Terpsichore, la déesse de la danse. A l'origine les sirènes auraient été des femmes normales, mais les romains racontent qu'elles auraient été les compagnes de Perséphone, la déesse des Enfers, et ainsi elles s'y seraient faites emmener par Hardès, son mari étant le maitre des Enfers. C'est pourquoi elles auraient reçu leur métamorphose et se seraient transformées en démon entant que sirènes pour punition. On

PATROUILLE SOUS-MARINE Catherine Blanchard En collaboration avec Muriel Robin (deux sirènes en combinaison de plongée nagent) ARIEL : Attends-moi, je n’en peux plus TRITON: Tais-toi et nage ! ARIEL: On a fait au moins 20 000 lieues sous la mer depuis qu’on a quitté l'Atlantide, je suis en eau. TRITON: Tu m’étonnes, de toute façon la patrouille du samedi, c’est la plus mauvaise ! ARIEL: On peut faire une pause ? J’en ai plein les écailles ! TRITON: Oh, je te jure, tu ne manques pas

pas entendre le chant envoutant des sirènes. Mais pour se satisfaire, il a demandé à ce qu'on l'attache au mat pour qu'il ne puisse s'échapper tout en écoutant ce merveilleux chant. Ulysse perdit un peu la tete mais survit à cette appel des sirènes. D'après le film Odyssée, il entendait la voix de son fils et de sa femme lui dire qu'il était arrivé chez lui et qu'il pouvait descendre du navire. Ce n'était évidemment qu'un stratagème mis en place par les sirènes qui voulaient que le bateau se heurte

L’ondine Une ondine (ondin au masculin) est un génie des eaux dans la mythologie germanique (où elle est également désignée sous le terme de nixe) ou alsacienne. Ondine est une nymphe ou naïade. À l'inverse des sirènes, les nymphes ne fréquentent pas la mer, mais les eaux courantes, rivières, fontaines, et n'ont pas de queue de poisson. Durant l'été, elles aiment se tenir assises sur la margelle des fontaines, et se peigner leurs longs cheveux avec des peignes d'or ou d'ivoire. Elles aiment également

Les Sirènes J'ai choisi de faire un rassemblement de poèmes et de tableaux sur le thème des sirènes. Les poèmes que j'ai choisi sont : Les sirènes d'Albert Samain extrait du recueil Au jardin de l'infante (1893) , Ma sirène de Robert Desnos et le tableau que j'ai choisi est Ulysse et les Sirènes de John William Waterhouse (1891). J'ai d'abord voulu faire un petit recueil sur l'amour mais je trouve que le sujet des sirènes est très intéressant parce qu'il rassemble

cinquième strophe, second vers. Nous pouvons en somme constater qu'il compare l'Ondine qui, je rappelle, est une créature surnaturelle maléfique, a une enfant chagrinée. En outre le narrateur lui trouve un air plutôt délicat et mignon : la beauté de cette sirène d'eau douce ne le laisse donc pas indifférent. D'autre part, dans la première strophe, à partir du quatrième vers, le narrateur prend la parole pour décrire en quelque sorte l'Ondine. Il la décrit « en robe de moire » vers quatre. Il s'agit d'une