S Il Pleuvait Des Larmes

ces combinaisons et qu'elles doivent être apprises comme on apprend les mots simples d'une langue. Par exemple, on dit étancher sa soif, apaiser sa faim et non étancher sa faim, éclater de rire et fondre en larmes, ces verbes n'étant pas interchangeables : * fondre en rire, *éclater de larmes. Par la méthode des fonctions lexicales on vise à résoudre les deux tâches essentielles du dictionnaire : le choix du mot juste et la production de la combinatoire adéquate. La fonction lexicale peut être représentée

il m’en a donné seulement vingt dollars. Il était furax que je l’aie réveillé. Quand j’ai été prêt à partir, avec mes valoches et tout, je me suis arrêté un petit moment près de l’escalier et j’ai jeté un dernier regard sur le couloir. J’avais les larmes aux yeux, je sais pas pourquoi. J’ai mis ma casquette sur ma tête et tourné la visière vers l’arrière comme j’aime et alors j’ai gueulé aussi fort que j’ai pu Dormez bien, espèces de crétins. Je parierais que j’ai réveillé tous ces salopards de l’étage

ces combinaisons et qu'elles doivent être apprises comme on apprend les mots simples d'une langue. Par exemple, on dit étancher sa soif, apaiser sa faim et non étancher sa faim, éclater de rire et fondre en larmes, ces verbes n'étant pas interchangeables : * fondre en rire, *éclater de larmes. Par la méthode des fonctions lexicales on vise à résoudre les deux tâches essentielles du dictionnaire : le choix du mot juste et la production de la combinatoire adéquate. La fonction lexicale peut être représentée

de façon imagée. À ma mère, je n’avais pas l’impression d’obéir ; je l’aimais tant que, quoi qu’elle décidât, je tombais d’accord. Nous constituions une personne avec deux corps : ses souhaits devenaient mes désirs, ses soupirs pouvaient couler en larmes de mes yeux, sa joie me procurait l’extase. Quoique surprises par cette entente singulière, mes sœurs la respectaient. Comme j’étais l’unique garçon et qu’elles concevaient, elles aussi, leur future vie auprès d’un mâle unique, elles justifiaient

ses grands dieux que le fer n'était pas à elle, malgré la plaque d'amidon brûlé restée dessous, l'apprentie lui avait craché sur la robe, sans se cacher, par devant, outrée d'une pareille injustice. De là, une calotte soignée. Le louchon rentra ses larmes, nettoya le fer, en le grattant, puis en l'essuyant, après l'avoir frotté avec un bout de bougie ; mais, chaque fois qu'elle devait passer derrière Clémence, elle gardait de la salive, elle crachait, riant en dedans, quand ça dégoulinait le long de

rapprocher. Elle s’étale lentement, enveloppant le monde autour de nous, et nous encercle comme pour prévenir toute fuite. Tel un nuage, elle recouvre tout jusqu'à ce qu’il ne reste plus que nous deux. Je sens ma gorge se serrer et mes yeux se remplir de larmes parce que je sais que le moment est venu pour toi de partir. Le regard que tu me lances me bouleverse. Je sens ta tristesse et ma propre solitude. La douleur dans mon cœur, qui ne s’était tue qu’un bref instant, reprend de plus belle tandis que tu

Pour Horace, il écoutait tout d’un air satisfait ; il trouvait que son oncle était charmant, et il mourait d’envie de l’embrasser ; il trouvait aussi que jamais Mme Corneuil n’avait été si belle, que le soleil avait des clartés inaccoutumées, qu’il pleuvait de la lumière sur son bonheur, que l’air embaumait et que toutes les choses de ce monde allaient à merveille. Il avait cependant un scrupule qui l’embarrassait et par instants faisait passer un nuage sur ses sourcils. En relisant le matin un des

un détail, mais ça fait un mal de chien. Je suis congelée ! L’air dans son nez était désagréable. Vicié. Une sale odeur. L’espace d’une seconde, cette nuisance m’a fait sortir du souvenir. Mais l’instant suivant, j’ai été happée de nouveau, et des larmes d’horreur ont brouillé ma vue. Je suis perdue. Nous sommes perdus. C’est fini. Ils sont juste derrière moi maintenant. J’entends leur pas, tout près, assourdissants. Ils sont si nombreux ! Et je suis toute seule. C’est fini. - 11 - Les Traqueurs

ardent de se rapprocher.                     - Pas de plus grand plaisir, répéta Voldemort sa tête penchée d’un côté considérant Bellatrix. Cela signifie beaucoup, Bellatrix, venant de toi.                     Son visage pris des couleurs; des larmes de plaisir jaillirent de ses yeux.                     - Mon Seigneur sait que je ne dis que la vérité !                      - Pas de plus grand plaisir… même comparé à l'événement heureux qui, j'entends, est survenu dans votre famille cette semaine

pas s’empêcher de le regarder. D’abord et avant toute chose, il lui fait entendre le battement de ce cœur invisible. Le son est réglé assez fort et ça résonne dans toute la pièce : boum-boum-boum-boum-boum-boum. Cette idiote, elle a déjà les larmes aux yeux. Et puis il lui montre le bébé. Un tout petit bonhomme qui bouge ses bras et ses jambes. Dix centimètres et quarante-cinq grammes. On voit très bien sa colonne vertébrale, on pourrait même compter les vertèbres. Elle doit avoir la bouche