Sievert

tenues de surveiller l’exposition aux rayonnements cosmiques de leurs personnels navigants. Le calcul des doses de rayonnement cosmique reçues lors des vols en fonction des routes empruntées est réalisé par les compagnies aériennes grâce à l’outil SIEVERT, développé par l’IRSN. En 2010, le bilan des expositions professionnelles a porté sur 19 532 travailleurs des compagnies Air France, Air Calédonie Internationale et Unijet. Il apparaît que ces personnels ont reçu en 2010 une dose collective de 41

Nucléaire était précédemment mesurée en Curie (1 Curie = 37 000 000 000 Bq). 1 Sievert (Sv) : unité de mesure de dose de radioactivité, c’està-dire de la fraction d’énergie apportée par un rayonnement ionisant et reçue par 1 kilogramme de matière vivante, en prenant en compte les effets liés à la nature de ce rayonnement sur l’organe concerné. On utilise plus fréquemment le millisievert (mSv) correspondant à un millième de Sievert. > Trading (négoce en français) Transactions commerciales sur le marché

(second d’arc), sr (stéradian) o LIGHT (LUMIERE-Mesures d’illumination) fc (footcandle), flam (footlambert), lx (lux), ph (phot), sb (stilb), lm (lumem), cd (candela), lam (lambert) Page. 3-21 RADIATION Gy (gray), rad (rad), rem (rem), Sv (sievert), Bq (becquerel), Ci (curie), R (roentgen) VISCOSITY (VISCOSITE) P (poise), St (stokes) Unités non énumérées Les unités qui ne sont pas énumérées dans le menu des unités mais sont disponibles dans la calculatrice sont les suivantes :gmol (gramme-mole)

7x 10 10 Bq 1 Bq = 2,7027 x 10 -11 Ci - GRAY (GY) : nom spécial de l'unité système international de dose absorbée. 1 GY= 1 jkg -1 Les valeurs à utiliser lorsque la dose absorbée est exprimée en rads (rd) sont : 1 rd = 10 -2 GY 1 GY = 100 rd - SIEVERT : nom spécial ce l'unité système international d'équivalent de dose : 1 Sv = 1 jkg -1 Les valeurs à utiliser lorsque l'équivalent de dose est exprimé en Rems : 1 rem = 10 -2 Sv 1 Sv= 100 rems - Exposition : par ce terme, on entend toute exposition

attentif aux risques de contamination interne : un radio-isotope, même de faible énergie, est très dangereux lorsqu’il se fixe dans l’organisme. Il n’y a pas de relation simple et directe entre l’intensité d’irradiation (Bq) et la dose d’irradiation (Sievert), celle-ci étant fonction de la quantité d’énergie que cède le rayonnement par unité de masse à la substance irradiée. 17 • Méthodes de dosage par marquage 363 17.6 ANTIGÈNES ET ANTICORPS Les tests radio-immunologiques ainsi que les