Sylvie et le Fantôme

|cultiver l'étrange à partir de thèmes récurrents| | | | | | |(pactes avec le diable, vampires, fantômes...) | | | | | | |et d'une écriture habile, propre à  maintenir |

l'anglais (Irlande) par Joseph Antoine..Ovni Histoire Dictionnaire des Vies privées (1722-1842) Olivier Ferret, Anne-Marie Mercier-Faivre et Chantal Thomas..Récit La vie nous regarde passer Georges-Olivier Châteaureynaud..Récit Le Monde sans vous Sylvie Germain..Poches - Anthologie Portraits de famille Hervé Bazin..Bande dessinée Une vie sans Barjot Appollo et Stéphane Oiry..Roman Nues Bénédicte Heim..Album jeunesse Rapido dans la ville Joëlle Jolivet.. Tous les livres . Programme télé

Company Langue originale Anglais Pays d'origine Irlande Lieu de parution original Paris Date de parution originale 1922 Version française Traducteur Auguste Morel Nouvelle traduction : Jacques Aubert Pascal Bataillard Michel Cusin Sylvie Doizelet Patrick Drevet Bernard Hoepffner Tiphaine Samoyault Marie-Danièle Vors Lieu de parution Paris Éditeur Gallimard Date de parution 1929 Nouvelle traduction : 2004 Chronologie Dedalus Finnegans Wake Ulysse (titre original

fait partager toute son expérience et ses compétences, pour le temps qu’il m’a consacré tout au long de cette période de stage, sachant répondre à toutes mes interrogations ; sans oublier sa participation à la réalisation de ce mémoire. Madame Sylvie THURIN, Support Application Métier, consultante et experte agrée pour sa coopération professionnelle et pour m’avoir guidé et conseillé au cours de mes différentes missions. Page 2 I – Introduction : Il s’agit d’un stage de 4 semaines, effectué

ils revendiquent le droit de se soustraire aux 345 www.revue-analyses.org, vol. 8, nº 2, printemps-été 2013 lois. Le dialogue suivant entre Bruno Hamel et sa conjointe Sylvie illustre bien cet état de fait : — Si c’était... si quelqu’un d’autre faisait ce que tu es en train de faire, tu ne serais pas d’accord! reprit Sylvie. Tu trouverais ça insensé! — Mais ça n’arrive pas à quelqu’un d’autre, justement, ça m’arrive à moi! rétorqua Hamel avec une colère inattendue. Toute la différence est là!

on remarquera que c’est aujourd’hui dans des collections pour adolescents que certaines auteures choisissent de publier des textes militants : je pense par exemple à Jeanne Benameur et à son Ramadan de la parole ( Actes Sud Junior, 2007 ). Sylvie Steinberg ( 2001 ), autre spécialiste du travestissement, signale que les romans populaires des XVIIe et XVIIIe siècles – très lus par les femmes et les adolescents – font la part belle à des héroïnes travesties en hommes, surtout des aventurières

absence de logique qui est celle du rêve, ou celle du cauchemar. Tout en jouant sans cesse, le texte raconte aussi comment, en doutant du monde, Alice progressera dans sa recherche d’elle-même. DANIEL PENNAC [1998], trad. de l’anglais par Sylvie Simon, illustrations de Georges Lemoine. lui en donnera une interprétation désavantageuse, que Panurge retournera aussitôt en sa faveur. PD F LEWIS CARROLL Les neuf vies du magicien rt La nuit tombée, Wendy, John et Michael

l'héroïne féminine . Fait remarquable -. il s'agit exclusivement de Bandes de S.F. ou y confinant. Prémonition d'un futur proche où la femme prendrait irréversiblement la place qu'occupaient jusqu'à ce jour les Superman, Tarzan, Flash Gordon, le Fantôme du Bengale, bref les représentants mythologiques du mâle triomphant, ou prétexte favorable à l'épanchement de complexes érotiques comme à la manifestation outrancière d'un rêve où l'amour-fou reprendrait tous ses droits ? Les deux aspects sont sans

devient plus rock et moins folk. Concernant les textes, le contenu est plus sombre et la thématique plus cohérente, certains textes allant même jusqu'à se répondre implicitement (« j'ai traîné mes vingt siècles d'inutilité » de « Exil sur planète-fantôme » renvoyant à « ça fait bientôt 2000 ans que j'ai plus faim » de « Taxiphonant d'un pack de kro »36), ou explicitement comme en témoigne « Autoroutes jeudi d'automne (Mathématiques souterraines N°2) » (in Soleil cherche futur) dont le sous-titre,

première partie, livre III, chapitre 10, extraits (1848-1850) - Texte B. Gérard de Nerval (1808-1855), Sylvie, chapitre 2, extrait (1854) - Texte C. Théophile Gautier (1811-1872), La Morte amoureuse, extrait (1836) Texte A. François René de Chateaubriand, Mémoires d’OutreTombe, première partie, livre III, chapitre 10, extraits (1848-1850) Le chapitre 10 correspond à l’année 1784. Fantôme d’amour 1 5 Je me composai donc une femme de toutes les femmes que j’avais vues : elle avait la taille