Tout Est Traduisible

de l’intrigue : Où ? Le lieu - La scène se déroule en Espagne (usage de noms de lieux réels : Séville, Madrid ; comte Almaviva) - Cette Espagne est plus folklorique que réaliste (stéréotype de la guitare) - Le respect d’une tradition de fidélité : tout comme Le Cid de Corneille, Roublas de Victor Hugo et Dom Juan de Molère, la pièce de Beaumarchais se déroule en Espagne. Quoi ? Une intrigue galante et amoureuse - On retrouve la Précaution inutile inspirée par la comédie Italienne : Le comte est déguisé

parallèle avec la théorie platonicienne des Idées. C’est-à-dire avoir l’idée de table. « Une table en soi » sans toutes les qualités sensible telles que la couleur ou la taille qui la différencierait. On peut donc présupposer que connaitre un objet c’est en avoir la vérité de ce qu’elle est réellement. Mais on remarque que lorsque le sens n’est pas immédiatement explicite et traduisible on a souvent tendance à interpréter les choses c’est à dire que l’on ne s’arrête pas à la recherche des causes

admet une différence de culture, signifie que toutes les cultures sont équivalentes. 3° La civilisation occidentale n’est pas une civilisation universelle Malgré tout, on peut supposer une civilisation mondiale. Permet de distinguer mondiale et universelle. Texte Lévi-Strauss : 1ere partie du texte Civilisation mondiale, une idée très abstraite qui peut être résultat de deux processus. Ou bien définit par l’ensemble des critères communs à toutes les cultures (langages, religion, inventer une

faire condamner certains accusés à la peine capitale, celui-ci a éprouvé un rejet profond pour la peine de mort. Il s’engage alors dans la lutte révolutionnaire afin de combattre une société qui légitime la mise à mort. Il décide alors de « refuser tout ce qui, de près ou de loin, […] fait mourir ou justifie qu’on fasse mourir ». Dès lors, Tarrou apparaîtrait comme désabusé si ne restait en lui la recherche d’une forme de paix dans ce monde habité par le mal, la mort que les hommes se donnent les

comment cette oralité a constitué un véritable cheval de Troie pour des auteurs qui voulaient faire entendre la voix de leur peuple opprimé. Lisons attentivement cet extrait : « Notre malédiction à nous (…) c’est encore cette langue française et tout ce qu’elle apporte ; nous avons introduit dans notre sang comme un médicament chimique. Il se peut qu’elle élimine certains microbes, mais en même temps elle décompose notre sang ! » (M 85) 1 Cet extrait de La malédiction, premier roman de

usage ; comme de vrai, il semble que nous n'avons autre mire de la vérité et de la raison que l'exemple et l'idée des opinions et usances du pays où nous sommes. Là est toujours la parfaite religion, la parfaite police, parfait et accompli usage de toutes choses. Ils sont sauvages, de même que nous appelons sauvages les fruits que nature, de soi et de son progrès ordinaire, a produits là où, à la vérité, ce sont ceux que nous avons altérés par notre artifice et détournés de l'ordre commun, que nous

pour nous rendre compte qu’il s’agissait d’une définition réductive. En effet, la poésie est transversale aux genres et aux arts. Est poétique, justement, ce qui tend vers le beau sans pour autant être dicible ou traduisible. L’écriture poétique, par définition, échappe à toute définition tout en passant son temps à essayer de se redéfinir. Les discours les plus pertinents sur la poésie sont d’ailleurs souvent faits par les poètes euxmêmes (en marge ou au sein de leurs poèmes). La poésie, c’est, paradoxalement

les sociétés humaines et les ressources naturelles de la terre. 9. Le droit c’est l’étude des règles qui fixent les conditions dans lesquelles doivent s’établir les relations dans une société organisée En résumé : la société peut être étudiée par toutes ces sciences sociales. Chacune l’étudie avec « une loupe » particulière Fiche 1.Qu’est-ce qu’un fait social ? Un fait social s’étudie à partir d’outils Un fait social c’est toute manifestation de la vie sociale càd qui concerne les individus

usage ; comme de vrai, il semble que nous n'avons autre mire de la vérité et de la raison que l'exemple et l'idée des opinions et usances du pays où nous sommes. Là est toujours la parfaite religion, la parfaite police, parfait et accompli usage de toutes choses. Ils sont sauvages, de même que nous appelons sauvages les fruits que nature, de soi et de son progrès ordinaire, a produits là où, à la vérité, ce sont ceux que nous avons altérés par notre artifice et détournés de l'ordre commun, que nous

Ce processus de pacification du monde s’est poursuivi tout au long de la Guerre Froide. Conflit remettant d’ailleurs directement en question la notion de Hard Power puisqu’il repose sur une guerre idéologique ou chaque super puissance tente d’influencer un maximum d’autres États. Durant ce conflit froid, l’opinion