Trente Arpents Extrait

restaurée, bâtie sur une falaise rocheuse, dominait toute la baie de Cape Cod. En l’apercevant au loin, elle réduisit encore son allure. À l’inverse des coureurs plus jeunes qui accéléraient en fin de parcours, elle préférait ralentir et se ménager. À trente-six ans, elle récupérait moins vite qu’autrefois. Alors que sa respiration retrouvait son rythme normal, elle réfléchit à ce qu’elle allait faire du reste de sa journée. Elle avait apporté cinq livres qu’elle voulait lire depuis plus d’un an sans

Éducation L’éducation est gratuite à l’île Maurice tant au niveau primaire que secondaire ou tertiaire. Selon le dernier recensement, 81,4% de la population âgée de 12 ans à monter savait lire. L’Économie Au cours de ces trente dernières années, l’île Maurice a connu un progrès économique considérable. Elle s’est muée d’une économie à mono-culture basée sur la canne à sucre à celui d’une économie diversifiée, qui repose sur quatre principaux piliers, notamment le sucre,

"Entre l'islam et l'Occident", Le Monde, Paris, 12/09/1986. Leïla Sebbar, "L'exil des lettres", Le Magazine littéraire, Paris, n° 234, oct. 1986, p. 68. 17. Ridha Kéfi, "Exilé parmi les exilés", Le Temps, Tunis, 09/09/1986 ; article suivi de deux extraits de Phantasia (pp. 115-117 et 208-211). Voir aussi la première partie de cet article, "Le roman de l'exil", Le Temps, 02/09/1986. 18. Philippe Gardenal, "La prose du Transméditerranéen", Libération, Paris, 12/01/1987. 16. Dans deux articles

Chatiliez, passe au cinéma d'Albertville. Personne ne l'ayant encore vu, ils décident d'y aller pour la séance du soir. Renseignements pris, la route est dégagée, les chasseneige sont passés dans l'après-midi, et il n'y a aucun problème de circulation. Trente minutes après le début du film, Julie commence à éternuer violemment. Au départ, elle en rit plutôt. Jamais elle n'a connu une crise pareille, sauf parfois en juin, au moment de son rhume des foins. Mais pour elle qui habite en ville, ce n'est pas

qu’il gagnait sans cesse un argent vite flambé, et qui avide d’excitation s’en alla jouer baccara avec un sale zombi dans une église fréquentée par la foudre, et qui tricha comme à son ha bitude sans même penser que son adversaire était le vice de trente-deux vices, si bien qu’il savourait l’illusion d’une victoire quand son chiffre vainqueur se transforma en quatre à l’heure de le montrer, et ainsi de suite jusqu’à ce que Bonamitan misât son unique slip, sa chevalière croitée, le sang de sa jambe

meure pas; car, s’il mourait, on n’aurait pas plus tard l’aspect de ses misères. Ensuite, on boit le sang en léchant les blessures ; et, pendant ce temps, qui devrait durer autant que l’éternité dure, l’enfant pleure. Rien n’est si bon que son sang, extrait comme je viens de le dire, et tout chaud encore, si ce ne sont ses larmes, amères comme le sel. Homme, n’as-tu jamais goûté de ton sang, quand par hasard tu t’es coupé le doigt ? Comme il est bon, n’est-ce pas ; car, il n’a aucun goût. En outre, ne

Ernst à l’occasion de ce colloque: en effet, W. Ernst appelle de ses vœux une réorientation de la culture européenne qui lui permettrait d’évoluer de la conservation et de la mise en mémoire vers une politique de diffusion. Nous citerons ici deux extraits : « Notre culture européenne reflète notre mentalité occidentale attachée aux bibliothèques, archives et musées et met l’accent sur le stockage, la gravitation inamovible et les espaces de rangement (enceinte fortifiée, réservoirs, entrepôts, encyclopédies)

meure pas ; car, s’il mourait, on n’aurait pas plus tard l’aspect de ses misères. Ensuite, on boit le sang en léchant les blessures ; et, pendant ce temps, qui devrait durer autant que l’éternité dure, l’enfant pleure. Rien n’est si bon que son sang, extrait comme je viens de le dire, et tout chaud encore, si ce ne sont ses larmes, amères comme le sel. Homme, n’as-tu jamais goûté de ton sang, quand par hasard tu t’es coupé le doigt ? Comme il est bon, n’estce pas ; car, il n’a aucun goût. En outre, ne

Paris, Aubier-Montaigne, 1980. Sonnets amoureux, traduction de Frédéric Magne, Paris, La Délirante, 1981. L’Ombre dernière, traduction de Sophie et Carlos Pradal, édition bilingue, Pin-Balma (Haute-Garonne), Sables, 1988. Monuments de la mort : trente et un sonnets, traduction de Claude Esteban, édition bilingue, Montolieu (Aude), Deyrolle, 1992. Songes et discours, traitant de vérités dénicheuses d’abus, vices et tromperies, dans tous les états et offices du monde, traduction d’Annick Louis

fumée s'épuisa, et ce fut tout. Le garçon arriva le premier, le souffle court, portant une boîte à outils. En émoi, il s'approcha du cockpit et observa le pilote, cherchant à savoir s'il était vivant. Il l'était encore. La voleuse de livres apparut trente secondes plus tard. Des années avaient passé, mais je la reconnus. Elle haletait. De la boîte à outils, le garçon sortit un ours en peluche. Il passa la main à travers le parebrise éclaté et le déposa sur le torse du pilote. L'ours souriant resta