Un Indio Con Talento

été élevées. Cependant, dès qu’elles sont sur le point de créer leur propre famille (et par conséquent d’accéder à leur tour au statut d’éducatrice) elles retombent dans la même ornière. L’auteur donne une explication à cet échec : « [confunden] amor con servicio. » C’est par dévotion à ceux qu’elles aiment que les femmes renoncent à leurs droits, perpétuant ainsi une injustice dont seront victimes à leur tour leurs filles, dans un cercle vicieux impossible à briser. © Éditions Belin, 2012 14

été élevées. Cependant, dès qu’elles sont sur le point de créer leur propre famille (et par conséquent d’accéder à leur tour au statut d’éducatrice) elles retombent dans la même ornière. L’auteur donne une explication à cet échec : « [confunden] amor con servicio. » C’est par dévotion à ceux qu’elles aiment que les femmes renoncent à leurs droits, perpétuant ainsi une injustice dont seront victimes à leur tour leurs filles, dans un cercle vicieux impossible à briser. © Éditions Belin, 2012 14

été élevées. Cependant, dès qu’elles sont sur le point de créer leur propre famille (et par conséquent d’accéder à leur tour au statut d’éducatrice) elles retombent dans la même ornière. L’auteur donne une explication à cet échec : « [confunden] amor con servicio. » C’est par dévotion à ceux qu’elles aiment que les femmes renoncent à leurs droits, perpétuant ainsi une injustice dont seront victimes à leur tour leurs filles, dans un cercle vicieux impossible à briser. 14 algo mÁs On soulignera le

piel / sobre tabla. Procede de la Biblioteca Provincial de Segovia con el sello en seco de la misma. RABM: 3ª etapa. t. x, 1904. p. 437-447. RefRanes que dizen los viejos. seniloquium 45 Dedicatoria Cuando di a conocer estos dichos y expresiones, todos al unísono dijeron de mutuo acuerdo: «Correcta es tu determinación y por ello queremos aceptarla». Ciertamente no hay duda de que aquello que se realiza correctamente con determinación, según la ley, eso resplandece por su efecto y firmeza

Dostoievski como o herdeiro imediato de Balzac, de Dickens e de seu compatriota Gogol. 4 Os três, afirma ele, foram os primeiros a explorar a promessa da metrópole como tema de ficção, e Dostoievski assoprou suas percepções até a incandescência. O talento deste último para vislumbrar as conseqüências fantásticas e irracionais a que o pensamento e o esforço racionais podiam levar derivava em parte da vantagem arbitrária da origem em São Petersburgo, que fora erguida por ordem imperial em um pântano