Westphalie

de Candide - Voltaire en version mp3 (clic droit - "enregistrer sous...") Lu par Laeticia - source : litteratureaudio.com CHAPITRE PREMIER - COMMENT CANDIDE FUT ÉLEVÉ DANS UN BEAU CHÂTEAU, ET COMMENT IL FUT CHASSÉ D'ICELUI Il y avait en Westphalie, dans le château de M. le baron de Thunder-ten-tronckh, un jeune garçon à qui la nature avait donné les moeurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l'esprit le plus simple ; c'est, je crois, pour

formule classique par laquelle débute le conte : « Il y avait en Westphalie » nous permet d’attendre une clôture classique du genre, c’est-à-dire une fin heureuse. Mais en fait, c’est un horizon trompé : le jardin a succédé au château : régression spatiale ; la Turquie a remplacé la Westphalie et un derviche remplace Pangloss. Pour Candide le monde est désormais plus vaste et ne se limite pas à la province de Thunder-Ten-Tronc ou à la Westphalie. L’espace se clôt de manière ambivalente : rétrécissement

l'absolutisme de Philippe II, quelques provinces du nord se révoltent. La guerre de 80 ans aussi appelée « révolte des Pays-Bas » ou encore « révolte des gueux » est la guerre armée menée de 1568 (bataille de Heiligerlee) à 1648 qui aboutira au traité de Westphalie ; ( Cette guerre conte une trêve de 12ans de 1609 a 1621 ). La révolte du peuple Hollandais se prépare dans un contexte de disette lié aux mauvaises récoltes de 1565 et à l'arret des échanges commerciaux en mer du nord suite à la guerre nordique

incarné) - C’est un univers fondé sur l’illusion, l’imaginaire c’est un endroit merveilleux coupé du monde et de la réalité. On le voit avec le nom du château imaginaire (Thunder-ten-tronckh), les grandes étendues dans l’espace et dans le temps (Westphalie, passe d’un jour à l’autre de l’autre côté du monde) ou encore le début du chapitre commençant par « il y avait… ». - L’emploi des superlatifs et des adjectifs valorisants ou élogieux est très important. (Voir exemples soulignés à la plume sur

Exposé – Français CANDIDE- VOLTAIRE Le Genre : Le genre est plutôt indéterminé même s’il a des ressemblances avec le conte puisqu’il commence avec « Il y avait en Westphalie… ». L’œuvre en général à un aspect très moqueur sur tous ses personnages car aucun d’eux n’est épargné. Voltaire cherche à les humilier et va même jusque dans les détails. Elle a cependant au début un rapport très fort avec la Genèse de la Bible. Les Personnages : a) Quelques exemples de signification des noms :

Il y avait en Westphalie, dans le château de monsieur le baron de Thunder-ten-tronckh, un jeune garçon à qui la nature avait donné les moeurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l'esprit le plus simple ; c'est, je crois, pour cette raison qu'on le nommait Candide. Les anciens domestiques de la maison soupçonnaient qu'il était fils de la soeur de monsieur le baron et d'un bon et honnête gentilhomme du voisinage, que cette demoiselle ne voulut jamais

Caractérisation positive : multiplication d’adjectifs mélioratifs comme « beau » ; « bon » : « honnête » ; « douce » • Imparfait : temps de description du conte, présentation de la situation initiale 2) Les éléments traditionnels du conte • « Westphalie » : lieu inconnu, consonance germanique, confirmé par nom baron (son guttural) • Les lieux : « château » ; « grande salle » ; « tapisserie » : lieu emblématique du conte de fées • Personnages : « baron » ; « baronne » : noblesse • Pas d’indication

se remis de ses émotions, il voyagea dans différents pays. Chaque chapitres est une étape importante dans le récit. Voyons ses étapes. Il habite dans le château en Westphalie (chapitre 1). Les personnages sont présentés, il y a Candide, M. le baron, Mme la baronne, Cunégonde, Pangloss et la femme de chambre. Toujours en Westphalie (chapitre 2), Candide rencontre des militaires bulgares. En Hollande, Candide rencontre un nouveau ami Jacques. Dans le chapitre 4, Candide reconnaît Pangloss qui

débute le conte : « Il y avait en Westphalie » nous permet d attendre une clôture du conte du genre « Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants » comme horizon narrative du conte. Mais en fait, c’est un horizon trompé : le jardin a succédé au château : régression spatiale ; la Turquie a remplacée la Westphalie et un derviche remplace Pangloss. Pour Candide le monde est désormais plus vaste et ne se limite pas à la province de Thunder-Ten-Tronc ou à la Westphalie. è L’espace se clôt de manière

conte est respecté : emploi de l’imparfait à valeur descriptive « Il y avait » l.1, « Monsieur le baron était » l.13. b) Les éléments traditionnels du conte - les lieux traditionnels du conte : une contrée lointaine, l’Allemagne « en Westphalie » l.1, dans « un château » l.1 où se trouve «une « grande salle » ornée « d’une tapisserie » l.15. Ce château est un microcosme, un lieu clos merveilleux. - les personnages sont stéréotypés : ils appartiennent à la noblesse, ils sont réduits