Yacine

monde. La dernière reine d’Egypte Cléopâtre et d’autres grandes héroïnes africaines n’ont pas été seulement des femmes séduisantes, elles se sont battues pour leurs peuples. Au Sénégal, pendant que les femmes de Nder[3] avec Ndatté Yalla, Yacine Boubou ou encore Aline Sitoé Diatta faisaient preuve de courage en se sacrifiant pour libérer leur peuple, l’Occident en était encore à réduire l’image de la femme à celle d’une courtisane. Ces Africaines se sont très tôt illustrées de par leur vaillance

DE L’OFFRE DE SERVICE : programme de soutien aux enfants déshérités LOCALISATION : commune de Thiès PRESTATAIRE DE SERVICE : Groupement And Farlu Ligueey ADRESSE : quartier de SOM THIES PERSONNE RESPONSABLE ET DE CONTACT Nom et Prénom : Ndeye Yacine CISSE Titre : PRESIDENTE Adresse postale et Téléphonique : 77 6235675 BENEFICIAIRES DE LA PRESTATION DE SERVICE : Enfants

littéraire maghrébin particulièrement fécond aujourd'hui? L'histoire coloniale a fortement marqué la littérature maghrébine de langue française et plus particulièrement la littérature algérienne. Le français "butin de guerre" selon l'expression de Kateb Yacine a, dans un ________________________________________________________ Automne 1996 215 premier temps, été une arme de revendication face à l'"Autre", puis, dans un second temps, face au "Même", le moyen de s'analyser et de mettre à nu les

hôtels et qui porte un personnel très important, qui sont Mademoiselle Véronique MANGA responsable de l’épicerie, Mr Alphonse DIEME responsable du bar restau au Cap-skring et Mr Blum Emar Bassene le responsable pédagogique et les autres comme Agnès, Yacine et Bernadette. Nous tenons avec ce bon monde des relations d’amitié et de collaboration dans l’entreprise ce qui réside depuis trente ans dans département d’Oussouye. Les jeunes auront acquis toute leur compétence nécessaire en termes de bonne organisation

et enseignement du français en Algérie » in Regards critiques sur la question interculturelle (D. Coste, Ph. Blanchet, dir.), Paris, L’Harmattan, 2010 2 c. Articles scientifiques [2001] - « La référence dans un extrait de Nedjma de Kateb Yacine » dans El Moubarriz (ENSLSH, Alger), n° 14, juin 2001, pp. 18-36. [2004] « La représentation de l’intellectuel dans La Traversée de Mouloud Mammeri » dans El Moubarriz (ENSLSH, Alger), n° 20, juin 2004, pp. 23-42. [2006] « Exil, impossible exil

langue comme une arme retournée contre le colonisateur (toujours l’exemple de Déwé Gorodé) Le rapport des écrivains, issu de pays anciennement colonisés, à la langue française est complexe et parfois contradictoire. L'écrivain algérien Kateb Yacine parle de l'usage qu'il fait de langue française comme un "exil intérieur ". Cette appellation traduit la contradiction et la complexité de son rapport avec cette langue, comme s'il était mis à distance par lui-même. = Pour les auteurs francophones

c’est-à-dire qu’il a «  une perception du monde plus spatiale, globale et intuitive. » (A.Ghysselinckx, syllabus d’exercices pratiques de psychophysiologie p 47, 2011-2012). L’hémisphère droit est appelé le cerveau intuitif. Badibanga Yacine Cortade Julien Groupe 3

pourrait selon des géographes musulmans du Moyen Âge désigner la côte fertile de l’actuelle Algérie, coincée entre le vaste Sahara et la Méditerranée, apparaissant alors comme une île de vie, Al-Jaza’ir (الجزائر). En ce qui concerne Mezghenna, Tassadit Yacine rapporte l'hypothèse d'une forme arabisée d'Imazighen, ou « Berbères », donnant au pays le nom originel Tiziri n At Imezghan, « Ziri des Berbères »17. Une autre étymologie situe son origine dans le nom de Ziri ibn Menad : Djezaïr alors de Dziri

DÉSESPOIRS ME RE-VOICI AU FOSSÉ OU NAQUIT MA MISÈRE VOICI LE COIN DE BOUE OU DORMAIT MON FRONT FIER VOICI MA VIE À MOI RASSEMBLÉE EN POUSSIÈRE KATEB YACINE Koma (Traduit de l’arabe) Donne-moi une bière ou c'est la guerre, Donne-moi une vodka ou je fais un casse, Ma tête tourne,

qui s'attache à interroger le pouvoir de l'écriture. L'engagement est bien sûr présent, mais pas toujours là où on l'attendrait et l'exemple de rupture initiale avec le modèle occidental est peut-être à rechercher dans les premiers romans de Kateb Yacine, dès 1956. Il s'agirait là d'un propos qui étayerait les dires de ceux qui parlent de décolonisation bien avant les premières indépendances et qui militent pour une revalorisation de l'analyse critique des oeuvres écrites sous la colonisation (la