émile Chartier Dit Alain

ramènent à leur propre passé et à cette étape très émouvante de leur vie. Question 4 : 7 millions d’Italiens traversent l’Atlantique entre 1871 et 1914 : il s’agit d’une émigration massive qui s’explique par l’espoir d’une vie meilleure, autrement dit le rêve américain. Dans l’imaginaire des migrants italiens, le rêve américain concerne également l’Amérique du Sud où un quart d’entre eux émigre alors. Le personnage fictif de Vito Corleone illustre la réalité de nombreux paysans pauvres de Sicile

parce qu’elles jouent avec les modalités de la distance ainsi que celles liées à l’accompagnement pédagogique. Nous pouvons prendre pour exemple, l’étude de C. Dejean et E. Tea (2002) qui compare un parcours en « autoapprentissage guidé » à un autre dit en « auto-apprentissage intégré ». Dans le premier de ces dispositifs, l’apprenant n’appartient pas à un groupe classe : il apprend la langue étrangère à partir des conseils d’un tuteur mais il est seul face à ses apprentissages ainsi qu’aux technologies