Acte 2 scène 1

John: But, where is Elise ?
Emma: She's partie faire quelque course pour fêter your arrivé. She revient dans pas longtemps
5 min plus tard …
DING DONG
Fernando: Esta bien yo voy a abrir
Fernando va ouvrir la porte …
Elise: Oh! Salut John et Fernando vous êtes arrivés! Cool!
Elise rentre dans l'appartement et va poser les 3 sacs de course qu'elle a ramené...
Elise: En mimant des gestes de rangement pour les courses. John et Fernando, si vous voulez vous rendre utile, v'nez m'aider à ranger les courses dans la cuisine.
John et fernando: Ok, we are comming
Dans la cuisine...
Elise: Pointe du doigt les sacs. John tu t'occupes du 1er sac, toi Fernando tu fais le 2ème et moi le dernier.
John et Fernando: Ok
Fernando: ?Donde se pone esto ? Hausse les épaules en prenant le sac.
Elise: T'as qu'a mettre ça là-bas.
John: And this where you put it ?
Elise: Passe j'vais l'poser devant moi.
John: Ok, take this.
Elise: C'est bon on a fini, v'nez on va rejoindre Emma là-bas.
2h plus tard...
Fernando: mime le téléphone d'Emma en tendant le bras. *accent espagnol* S'il te plait.
Emma: Ok, tiens.
John: Elise, can I use the telephone ?
Elise: Ouais vas-y fais comme chez toi.
1h30 plus tard...
Fernando: Oh, gracias. Il rend le portable.
Emma: Tu peux me dire pourquoi j'ai plus de crédits ?!
Fernando: Excusame, posiblemente me quedé demasiado tiempo en el teléfono …
Emma: Elise, c'est pas possible Fernando m'a épuisé tout mon crédit et John ça fait plus d'une heure qu'il est au téléphone! Dis-lui de raccrocher, mais ils se débrouillent pour les factures !
Elise dit à John de raccrocher …
John: Ok I hang up, thirty seconds.
Emma: Fernando tu m'as bouffé tout mon crédit! J'fais comment pour appeler maintenant ?! Et toi John, t'es resté plus d'1h au téléphone! Vous allez vous débrouiller seuls pour la facture de téléphone !
Jonh: Come on Fernando, one let them manage in the kitchen, we we go on msn to send messages !
John et Fernando s'en