Droit suisse des mineurs
Jean Zermatten Juge des mineurs Directeur de l’IDE Sion, Suisse
Working report 3-2004
ÂGES
SANTÉ
SOCIÉTÉ
La Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs droit pénal des mineurs ou DPMin
Jean Zermatten Juge des mineurs Directeur de l’IDE Sion, Suisse
Working report 3-2004
Table des matières Première Partie : La nouvelle Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs du 20.06.2003
Présentation de la Loi 1. Introduction
p.4 p.5 p.5 p.5 p.7 p.7 p.8 p.9 p.9 p.9 p.11 p.14 p.15 p.15 p.16 p.21 p.22 p.23 p.25 p.26 p.27
A. Evolution de la délinquance en Suisse
1.1. Généralités 1.2. Augmentation du nombre des dénonciations 1.3. Glissement de la délinquance "adulte" vers la délinquance des mineurs 1.4. Modifications dans le genre des infractions commises 1.5. Des auteurs toujours plus jeunes
B. Présentation de la nouvelle Loi
2.1. Une loi détachée du code pénal suisse 2.2. Une loi résolument éducative 2.3. …avec des éléments de justice réparatrice 2.4. …et des éléments punitifs 2.5. Les âges d'intervention 2.6. Les mesures protectrices 2.7. Les peines 2.8. Le principe du dualisme (facultatif) 2.9. Des règles de procédure dans le droit matériel 2.10. Vers une psychiatrisation du droit pénal des mineurs ? 2.11. Les questions d'exécution
2.
Conclusion
Bibliographie
Deuxième Partie : Texte officiel de la nouvelle loi suisse régissant la condition pénale des mineurs du 20.06.2003
Texte du DPMin
2 p.30
La nouvelle Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs du 20.06.2003
(droit pénal des mineurs, DPMin)
Ce texte a été demandé par plusieurs organisations gouvernementales et non gouvernementales, actives dans le droit pénal des mineurs ; il vise à informer les acteurs de la justice juvénile des nouvelles dispositions matérielles introduites par la loi du 20 juin 2003. Il a été présenté également sous