Fracture nord-sud des biotechnologies
La fracture biotechnologique : un nouveau moyen de domination du Sud par le Nord
Page 1
Résumé
Le fossé économique qui sépare les pays du Nord de ceux du Sud continue de se creuser. Une meilleure compréhension des nouvelles technologies de la science par le Sud lui permettrait d’accélérer son développement économique. Cependant, le sud fait face à une hégémonie du Nord dans le secteur des biotechnologies. Cet article a pur but de mettre en évidence les moyens par lesquels les pays développés dominent ce secteur et exercent une pression sur les pays du Sud, leur rendant l’accès à l’innovation biotechnologique extrêmement difficile. Mots-clés : biotechnologie, fossé, Nord, Sud
Abstract
The North-South economic gap continues to grow. Better understanding of the potentiality of new technology and the science and technology process in the South may allow faster economic development. Nevertheless, South is facing to a North domination in biotechnology sector. The aim of this article is to highlight the means by which developed countries dominate this sector and made pressure on third-world countries, preventing them to access to biotechnological innovation. Keywords : biotechnology, gap, North, South.
Page 2
Depuis le début des années 1980, date à laquelle les biotechnologies ont connu leur essor, on constate, au niveau géographique, que les promesses et le potentiel de la biotechnologie ne sont pas équitablement répartis entre les pays développés et les pays en développement : on parle alors de fracture biotechnologique. Cette fracture se traduit par l'inégalité des conditions économiques et scientifiques régnant dans ces pays, mais aussi l'adaptabilité de ces procédés aux possibilités financières et techniques de chacun. De manière générale, cette fracture divise le monde en deux blocs distincts : le Nord et le Sud; il convient donc de