HERNANI : ACTE I SCÈNE 2. Victor HUGO, 1830
Le drame mêle deux intrigues. L’intrigue amoureuse suit la passion de Hernani, bandit proscrit, et de Doña Sol, promise à son oncle Don Ruy Gomez, et objet de l’amour de Don Carlos, roi d’Espagne. L’intrigue politique : Hernani veut venger son père assassiné par celui de Don Carlos. De son côté Don Ruy Gomez qui méprise Hernani, est contraint par les lois de l’hospitalité à trahir le roi, en protégeant Hernani. S’entrecroisent des éléments de la tragédie classique : fatalité qui pèse sur les personnages, condamnés à un devoir qui va à l’encontre de leurs véritables désirs, et des éléments de la comédie sentimentale : discours passionnés qu’échangent les amants « à la barbe du vieux » Gomez.

HERNANI __ Chargé d'un mandat d'anathème,
Il faut que j'en arrive à m'effrayer moi-même !
Écoutez. L'homme auquel, jeune, on vous destina,
Ruy De Silva, votre oncle, est duc de Pastrana,
Riche-homme d'Aragon, comte et grand de Castille.
Ô défaut de jeunesse, il peut, ô jeune fille,
Vous apporter tant d'or, de bijoux, de joyaux,
Que votre front reluise entre des fronts royaux ;
Et pour le rang, l'orgueil, la gloire et la richesse,
Mainte reine peut-être enviera sa duchesse !
Voilà donc ce qu'il est. Moi, je suis pauvre, et n'eus
Tout enfant, que les bois où je fuyais pieds nus.
Peut-être aurais-je aussi quelque blason illustre
Qu'une rouille de sang à cette heure délustre ;
Peut-être ai-je des droits, dans l'ombre ensevelis,
Qu'un drap d'échafaud noir cache encor sous ses plis,
Et qui, si mon attente un jour n'est pas trompée,
Pourront de ce fourreau sortir avec l'épée.
En attendant, je n'ai reçu du ciel jaloux
Que l'air, le jour et l'eau, la dot qu'il donne à tous.
Or du duc ou de moi souffrez qu'on vous délivre,
Il faut choisir des deux, l'épouser, ou me suivre.
DOÑA SOL __ Je vous suivrai.
HERNANI __ Parmi mes rudes compagnons ?
Proscrits dont le bourreau sait d'avance les noms,
Gens dont jamais le fer ni le cœur ne s'émousse,
Ayant