La sombra del viento

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 5 (1092 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 19 décembre 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
Este texto está sacado de la obra de Carlos Ruiz Zafón : La sombra del viento publicado en 2003 .Esta novela es su primera novela para adultos y resulta ser un éxito mundial .Este extracto pone las bases de la obra .La intriga se ventila aquí .Daniel descubre el Cementario de los libros olvidados y a la vez el libro que va a cambiar su vida .

1)
En la primera frase del texto l1
hay todala intriga del libro .En la primera parte hay un ambiente misterioso porque :
-el padre tiene una actitud misteriosa l6 « una sonrisa enigmática » .Cuando dice l3  « algo » no precisa su pensamiento
- la escena ocurre muy temprano : es el amanecer l1 .El sol sale es un ambiente entre la noche y el día l4  « a las cinco de la mañana » .No suele hacer esto :el hecho de levantarse a las cincoañade al ambiente de suspense .
-Las palabras l2 « cementario » y l5y l8 « tinieblas » crea un ambiente misterioso .Tiniebla es una palabra fuerte y el autor la repite dos veces .La palabra tiniebla da miedo y aprención .
-Las preguntas como l4 « ¿ ahora ? » muestran la incomprención .Hay suspense porque Daniel no sabe lo que ocurre .Está asombrado .Hay asombro
La casa parece a una casa hechizadacon l11 «  un portón de madera » ,con l13 « une cadáver » tenemos un ambiente que da miedo .El niño está asustado . L14 « un museo de ecos y sombras » es un lugar que nos da miedo .El cadáver que se impone da miedo .
Hay suspense porque no sabemos lo que va a pasar porque el autor empieza su frase por l13 « Frente » y pusóel sujeto del verbo al final de la frase .Y el lector está esperando.Insistir con l16 « nadie » que intriga también .Hay mucho suspense al final de este parte .El autor plantea un ambiente misterioso casi fantástico .

2)
En la segunda parte hay palabras como l21 « una penumbra » que subrayan este ambiente misterioso .Esta parte empieza por la descripción de un hombre que se llama Isaac .Tiene los rasgos de la cara de un l17 « ave rapaz » .Daniel se da cuenta deque Isaac tiene la l18 « mirada aguileña » .Hay una repetición con ave rapaz y aguileña .Pasamos de la descripción general con los rasgos de un ave rapaz a una descripción más precisa con la mirada aguileña .
Daniel tiene tanto miedo porque imagina a Isaac como un ave rapaz que va a cazar .Vemos que va a cazar cuando dice l17 «  su mirada aguileña se posó en mí impenetrable » Isaac apareceaquí como un bruyo con esta descripción : su mirada muy fría …
Cuando el pápa dice l19 « buenos días Isaac » esta frase tiene la función de tranquilizar a Daniel y a los lectores porque no saben lo que va a pasar al chico .El padre le conoce con su nombre .Le conoce bien .Hay una sensación de alivio porque las palabras del padre protegen a Daniel y alivian a Daniel ,al lector porque ya no tienenmiedo porque el pápa conoce a Isaac .
El secreto se transmite de padre a hijo .Hay un rito iniciático para entrar en este lugar ,hay reglas l19 « pronto cumplirá once años » como si fuera una secta .Esta ambigüedad acarrea suspense si es una secta o no el lector no lo sabe .
Vemos el Cementario a través de los ojos de Daniel ,es un niño.Cuando somos niños vemos los lugares mayores .
Tenemos elcampo lexico formar de « una galería ,figuras de ángeles ,auténtica ,basílica ,una cúpula ,mármol » parece a un lugar fantástico .Es un mezcla de dos lugares :
-un lugar religio : iglesia ,catedral
-un palacio ,un castillo
Son dos lugares que intimidan que dan miedo también un poco .Y tenemos Daniel que no puede creerse lo que pasa .Es muy difícil para el entenderlo .Es casi inhumano .El lugarpuedo parece a un castillo hechizado .La palabra l27  « laberinto » es algo donde podemos perdernos .Tenemos miedo

Hay una enumeración .Una acumulación que parece agoviante .Hay tantos cosas que es agoviante .Se parece como si no acabaran nunca este estantería lleña de libros .Su pápa le alivia le guiña el ojo .Su pápa por segunda vez le tranquiliza y dice l33 « Daniel ,bienvenido al...
tracking img