Rappels sur les temps

2 temps en anglais : le présent et le passé

3 présents :
Le présent simple
Le présent en -ing
Le présent perfect

Passés :
Prétérit simple
Prétérit en -ing
Pluperfect simple
Pluperfect en -ing

3 aspects :
L’aspect zéro
L’aspect en -ing
L’aspect parfait

I - L’aspect zéro

Présent simple

= He spleeps a lot = He needs a lot of sleep = Habitudes, vérités scientifiques et généralités. On ne se préoccupe pas de la durée, on ne fait que donner une information. = On retrouve les mêmes valeurs approximativement au prétérit simple. A la différence que le prétérit simple souligne le caractère révolu.

= I lived in Paris for 20 years = L’énoncé signifie que je n’y vis plus

Le prétérit simple souligne le caractère révolu d’une action/ d’un événement.

II - L’aspect en -ing

Présent en -ing

= He is sleeping. = Valeur centrale du présent en -ing : l’inachevé : au moment où je parle, il est toujours en train de dormir.

III - L’aspect parfait

Le présent perfect

= Il permet de faire une mise en relation entre le passé et le présent lorsqu’il s’agit du présent perfect. On appelle ça également du bilan.

He has been reading the newspaper all afternoon
= La forme en -ing souligne la durée de l’action. Elle peut être finie.

= I have lived in Paris for 20 years = L’énoncé ne signifie pas que je n’y vis plus. Le contexte le précisera

= Depuis qu’il est rentré, je ne l’ai pas vu = Since he came back, I haven’t seen him.
Dans cet énoncé, il y’a une mise en relation passé-présent, elle commande le présent perfect.

Le pluperfect

= When he woke up he did not remember what had happened before. = On fait du bilan au passé. = Le pluperfect permet lorsqu’on a plusieurs actions situées au passé de souligner l’antériorité de l’une par rapport aux autres.

Le pluperfect en