Analyse du texte
1) La situation du texte
J`ai lu l`extrait de la nouvelle de Prosper Mérimée qui porte le titre “Carmen”.
Prosper Mérimée est écrivain qui est célèbre par ses nouvelles. Encore il a traduit certains œuvres dr Pouchkine en français. «Carmen» était écrite en 1845. En 1875 C`est George Bizet qui a écrit l`opéra d`après le sujet de cette nouvelle.
Cette nouvelle est la plus connue parmi les nouvelles de Mérimée. On la lit et on regarde l`opéra «Carmen» avec un grand plaisir jusqu`à nos jours.
2) La forme
C`est un passage de la nouvelle. Le but du passage est le chant de la beauté farouche et dérision des vices.
3) Le sujet
La narration est à la première personne.
Un soir le narrateur a rencontré une belle femme. Ils ont fait la connaissance. Il s`averait que cette femme était bohémienne, mais le narrateur n`avait pas peur et même a consenti l`accompagner jusqu`à son abrit. Là, Carmen lui a fait une bonne aventure. Tout à coup un homme est entré dans la chambre et il s`est avansé vers Carmen. Ils discutaient longtemps à la langue inconnue. Le narrateur a compris qu`on le voulaient tuer. Mais cet homme l`a fait passer jusqu`à la porte et l`a montré le chemin. Le narrateur est rentré chez lui et il a compris que sa montre n`était pas là, qu`elle était volée par la gitana.
4) L`analyse
On peut diviser cet extrait en 5 parties. Première partie nous décrit la première rencontre du narrateur et de Carmen. Deuxième partie nous montre la beauté farouche de l`inconnue. Troisième partie nous représente un abri de Carmen. Quatrième partie traite d`une piège, et cinquième partie finit cette histoire (dénoument).
C`est le narrateur qui nous présente son point de vue. Il expopse cette histoire d`un ton ironique. Il parle d`une langue parlée et concrète, d`une langue qui nous charge en atmosphère espagnole en utilisant la couleur locale. L`auteur fait toujours allusions historiques: p.ex. il mentionne la montre qui sonne et un coffre dans la chambre