Prose du transsbireien

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 5 (1225 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 1 avril 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
prose du transsibérien et de la petite jehanne de France

Découverte
1. En vous aidant de «  pour mieux comprendre », dites de quoi et de qui parle le titre. Inventez une petite histoire à partir du lieu et de la personne.
R : PROSE : Le contraire de la poésie.
LE TRANSSIBÉRIEN : en Russie, c´est un train qui relie Tcheliabinsk à Vladivostok.
JEHANNE DE France : Jeanne D´arc, grandefigure d´histoire de France : c´est une jeune paysanne qui, au XVe siècle, prend la tête d´une armée pour chasser les Anglais hors de France. Dans le texte, c´est une fille de « mauvaise vie », du quartier de Montmartre, à Paris, dont le cœur est pur.
HISTOIRE :
Il était une fois une jeune belle et intrépide qui est née à Moscou,
sa mère biologique l'a abandonnée dans l'hôpital
parce qu'elle aété donnée en adoption à une famille pauvre,
ses parents étaient très travailleurs,
mais c´était impossible pour eux l´offrir beaucoup à sa fille.
La mère ne pouvait pas concevoir par des problèmes congénitaux,
et après avoir vu la douleur de son épouse le père a décidé d'adopter
à une petite fille qu'ils ont nommée Jehanne.
à 14 ans de Jehanne, la mère adoptive d´elle est meurt
d'unemaladie étrangère et infectieuse
Son père a été pitoyablement contaminé mais il a survécu
Encore 7 ans, à 21 ans Jehanne elle était déjà orpheline.
La situation économique l'a obligé à chercher quelque chose à faire…
et sa unique manière de survivre a été de laisser sa ville natale,
pour chercher une opportunité d'améliorer sa vie dans un autre
une ville, au même temps elle pensait partir pourun autre pays,
elle a fait que des voyages par quelques villes presque 3 ans.
Elle s'est installé à Londres, où elle a commencé à travailler dans
une fabrique de chaussures par presque 1 an
après elle a obtenu un travail dans une école de haute classe, en donnant des classes sa langue maternelle,
qui grâce à la pauvreté dans celle qui a crû n'était pas très bon, mais il s'est appliqué pourle faire bien.
À 27 ans Jehanne a connu à l'amour de sa vie, un maître
de la musique qui est arrivée depuis l'Italie,
ils sont tombés amoureux presque immédiatement et ont décidé de voyager en Europe durant quelques mois, après il a observé que Jehanne sentait une nostalgie par sa ville natale,
et il lui a donné le meilleur cadeau possible, un voyage surprise à
Moscou où il lui a demandéun mariage et ils se sont mariés!
nous pouvons dire qu'ils ont vécu heureux pour toujours..
ils ont eu 4 fils, et ont eu une bonne vie, mieux
dont Jehanne a pu rêver!

2. À qui est dédié le texte ? Pourquoi, à votre avis ?
R : dédiée aux musiciens, Texte placé sous la tutelle de la musicalité. Le texte est pensé comme un morceau de musique, bon… si la prose est Tout ce qui se dit ets'écrit sans être soumis aux lois de la rime et du rythme propres à la poésie.
3. Observez la composition du texte. Vos observations confirment-elles le premier mot du titre ? Expliquez votre réponse.
R : bien sûr que le texte est bien composé comme prose : façon de parler simple, directe. Dans ce poème en particulier, le langage est simple et facile à lire, mais C'est en contradiction avec letitre La prose.... Cela se voit par la typographie. Malgré le titre ce n'est pas de la prose mais des vers libres.
4. Repérez le pronom personnel et dites qui parle.
R : « JE » 1er personne, c´est un autoportrait.  

Exploration
1. Lisez le texte. Quel âge a le poète ?
R : 16 ans.

2. Relevez les noms de lieux qui portent une majuscule. Qu’évoquent-ils pour vous ? Dans quelles partiesdu monde et à quelles époques le poète emmène-t-il le lecteur ?
R : Moscou, le temple d´Ephèse, la Place Rouge de Moscou. Ce poème est inspiré par une aventure de jeunesse ; fugue à l’âge de 16 ans de la Russie à la Mandchourie.
Blaise Cendrars écrit ce texte au moment de la guerre russo-japonaise, en 1905 ; il nous raconte dans cet extrait un partie de son voyage, en train, en compagnie...
tracking img