Traduction

304 mots 2 pages
Ariel s'était senti le même enfant du premier jour d'école après avoir atterri dans le chaud été de juillet dans les Jeux de cartes et traitez parqué par une troupe de photographes et les chambres de télévision qui tiraient sur des questions sur ses attentes, sa démarcation favorite, sa connaissance du penchant espagnol. À son côté, Charlie le guidait vers la sortie(départ) et se trouvait avec l'envoyé du club. Charlie a repassé pour Ariel tout ce qui restait sans ordre, organisé. La maison louée par le club, une résidence dans les environs, dans une urbanisation exclusive, où il y avait des entrepreneurs de succès, une étoile de la télévision, d'un lieu où la présence d'un footballeur attirait à personne attention. Le problème de la voiture douze heures l'avaient comme résolu après être arrivé à Madrid. Dans le club ils(elles) avaient des offres de toutes les marques et Charlie a choisi un Porsche Carrera une couleur un platine métallisé. Dans la présentation d'Ariel, le président a parlé aux journalistes,"je suis avec mon engagement de mettre sur fiche des défenses et ils(elles) m'ont dit que les argentins collent(donnent) de bons coups de pied et ils(elles) se laissent la peau(cuir) dans au champ". Ariel s'est vu obligé de rire et de plaisanter avec le journaliste.

Maintenant il(elle) lit à nouveau de la ligne 1 à 6 et situe la scène en justifiant avec éléments du texte :
Ariel était
Je le dis parce qu'il est écrit dans le texte

À une heure deux choisit dans cette liste(rayure) adjectivos qui te semblent communiquer(correspondre) à l'état d'âme(intention) (état d'esprit) d'Ariel et justica avec au moins deux éléments du texte (une ligne 1 à

en relation

  • Traduction nermina
    484 mots | 2 pages
  • Traduction Anglais
    974 mots | 4 pages
  • Traduction anglais
    494 mots | 2 pages
  • Traduction anglais
    1079 mots | 5 pages
  • Traduction tengo
    634 mots | 3 pages
  • Traduction mudanza
    440 mots | 2 pages
  • traduction anglaise
    269 mots | 2 pages
  • Traduction anglais
    457 mots | 2 pages
  • Traduction
    392 mots | 2 pages
  • Traduction
    1141 mots | 5 pages
  • Traduction anglais
    271 mots | 2 pages
  • Traduc
    355 mots | 2 pages
  • traduction
    699 mots | 3 pages
  • Traduction
    3059 mots | 13 pages
  • Théories de la traduction
    4676 mots | 19 pages