L'elargissement du monde au xve et au xvie siecles

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 5 (1068 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 2 avril 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
it is cliché to say that technology has changed how children grow up. but it is also changing how their parents raise them. modern worries include cyber-stalkers, marketers preying on their kids' innocence, and even their own children's greater technological savvy. so parents are turning to gadgets themselves to help them get a grip.
c'est cliché pour dire que la technologie a changé comment lesenfants grandissent. mais il change aussi comment leurs parents les lèvent. les inquiétudes modernes incluent des cyber-fileurs, marketers chassant leurs gamins 'l'innocence et même leurs propres enfants la plus grande jugeote technologique. donc les parents tournent aux gadgets eux-mêmes pour les aider à recevoir une prise.
this does not always ease their minds. cheap web cameras have beenavailable for several years to allow parents to keep an eye on their children and their care-takers at home. but parents often don't like what they see. many who use such equipment to spy on their children's nannies end up firing them.
cela n'atténue pas toujours leurs esprits. les appareils photo de web bon marché ont été disponibles depuis plusieurs années pour permettre aux parents de surveillerleurs enfants et leurs concierges à la maison. mais les parents n'aiment pas souvent qu'ils voient. beaucoup qui utilisent un tel équipement pour espionner sur leurs enfants des nounous finissent par devenir les tirer.
but many parents cannot seem to resit the urge to keep electronic tabs on their children, and new tools continue to come on to the market. one company, wherify wireless, hasdevelopped a personal locator for children that looks like a big, colourful watch. integrated global positioning and digital wireless technology allow parents to locate their child instantly using any web-connected computer and simple software.
mais beaucoup de parents ne peuvent pas sembler se réasseoir le besoin de garder des étiquettes électroniques sur leurs enfants et de nouveaux instrumentscontinuent à avancer au marché. une compagnie, wherify la radio, a developped un localisateur personnel pour les enfants qui ressemble à une montre grande, aux couleurs vives. la technologie sans fil plaçante et numérique globale intégrée permet aux parents de trouver leur enfant utilisant immédiatement n'importe quel logiciel informatique et simple connecté de web.
the device also locks on to thechild so a kidnapper, or a truculent tot, cannot take it off. it can be unlocked remotely by the parents. the only disadvantage is that the device will not work in certain kinds of buildings. but that did not stop the first production run of the device from selling out instantly.
l'artifice se verrouille aussi à l'enfant donc un ravisseur, ou un tout petit enfant agressif, ne peuvent pas l'enlever.il peut être ouvert au loin par les parents. le seul inconvénient est que l'artifice ne travaillera pas dans de certaines sortes de bâtiments. mais ce ne s'est pas arrêté la première production courent de l'artifice de vendre tout le stock immédiatement.
for teenagers stretching the limits of their freedom when they begin to drive, parents have a more sophisticated option : road safetyinternational has developed an on-board system that monitors unsafe driving. the box warns the driver when it detects high speeds, hard starts and stops, unbuckled seat belts and other potential hazards. it can also tell the parents where the car has been driven, and what time (to monitor post-curfew sneaking)
pour les adolescents tendant les limites de leur liberté quand ils commencent à conduire, lesparents ont une option plus sophistiquée : la sécurité routière internationale a développé un système intégré qui contrôle la conduite dangereuse. la boîte prévient le chauffeur quand il découvre des grandes vitesses, commence durement et s'arrête, des ceintures débouclées et d'autres hasards potentiels. il peut aussi dire aux parents où la voiture a été conduite et quelle heure (pour contrôler le...
tracking img