Ballet de l'Opéra national de Paris

LES BALLET ROSES, BENOÎT DUTEURTRE PROJET DE TRADUCTION ROCIO MARTIN AGUILAR ASIGNATURA: TRADUCCION DE TEXTOS LITERARIOS TABLE DE MATIÈRES : 1. Introduction 2. Information à propos de l’œuvre et de l’auteur 3. Texte à traduire 4. Traduction du texte 5. Vocabulaire cherché et processus de l’élection de la terminologie correcte 6. Références Morphosyntaxiques pour faire la traduction 7. Références Pragmatiques du texte 8. Conclusion 9. Bibliographie

la place Stravinsky à Paris, à l’angle de l’Eglise Saint Merri et du centre George Pompidou, et au-dessus du centre de recherche en musique contemporaine (IRCAM). C’est une commande publique du ministère de la Culture, de la Ville de Paris et du Centre George Pompidou. L’origine du projet semble remonter à 1981 lorsque Pierre Boulez, fondateur et directeur de l’IRCAM ainsi qu’ancien collaborateur de Stravinsky, persuade madame Pompidou, Jacques Chirac (alors maire de Paris) et Jack Lang (ministre

Biographie ------------------------------------------------- Les premières années Né à Tarbes le 30 août 18111, Théophile Gautier gardera longtemps « le souvenir des silhouettes des montagnes bleues ». Il a trois ans lorsque sa famille s'installe à Paris. Malgré son jeune âge, il éprouve de la nostalgie et s'habitue mal à son nouvel environnement2. Étonnamment précoce, il n'a que cinq ans quand il commence à lire2. Ses premières grandes passions sont Robinson Crusoé ou Paul et Virginie, qui lui font

sa compagnie, le Nikolais Dance Theater ainsi que la Murray Louis Dance Company et une école au sein de laquelle seront formés des chorégraphes comme Luc Petton. En 1971, suite aux triomphes de ses pièces à Paris, commence une longue relation artistique avec le Théâtre de la Ville de Paris, qui invite sa compagnie à huit reprises, continuant jusqu'après sa mort. Sa compagnie danse alors dans plus de 20 pays, en Asie, Afrique, Europe, Amérique du Sud, et aux États-Unis. Durant les années 70, il

 Contexte Historique XIXeme siècle 1804-1814: Empire de Napoléon 1 1814-1830: La réstauration 1815: Waterloo 1815-1823: Louis XVIII 1824-1830:Charles X 1830:Révolution de Juillet avec trois glorieuses : trois journées de révolte à Paris 1848-1852: II eme république fin février 1848 révolution : fin de l'esclavage/ censure 1848: Le prince Napoléon devient Président 1852-1870: Second empire: Napoleon III 1870-1940: III eme république 1871: guerre civile 1873-1879: Mac Mahon est

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, né à Paris, baptisé le 15 janvier 1622 et mort à Paris le 17 février 1673, est un dramaturge et acteur de théâtre français. Grand auteur comique, il a peint les vices de ses contemporains et les plaies de la société de son temps et a créé des personnages immortels : Harpagon, Tartuffe, Don Juan, Alceste. Provocateur, il a osé critiquer, dans Tartuffe et Don Juan, une société qui ne permettait pas l’expression ouverte d’idées non-conformes au système de pensée

à une bourse Marc Chagall effectue son premier séjour parisien. Chagall s’installe à la Ruche en 1911. Il y rencontre Max Jacob, Guillaume Apollinaire, Delaunay, André Salmon. Au salon des Indépendants Marc Chagall expose ses peintures. Tableau ’’Paris a travers la fenêtre’’. 1914 La première exposition personnelle de ses tableaux à la galerie Der Strurm. Au moment où la guerre éclate Chagall retourne à Vitebsk. Tableau ‘’Autoportrait aux sept doigts‘’. 1915 Chagall travaille au bureau d’Economie

Tondu, Manuel Vallade, Emmanuel Vérité avec la participation d’Annie Mercier 1 du 5 septembre au 7 octobre 2012 Grand Théâtre du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30 production La Colline - théâtre national, Paris en coproduction avec le Festival d’Avignon Le spectacle a été créé le 9 juillet 2012 au Cloître des Carmes, e dans le cadre de la 66 édition du Festival d’Avignon. Le texte de la pièce a paru aux Éditions Les Solitaires Intempestifs.

Poquelin et les Cressé sont des bourgeois riches qui vivent à leur aise dans des demeures confortables et agréablement meublées3. Le grand-père Cressé a une maison de campagne à Saint-Ouen. Un oncle de Molière est musicien et collabore à la musique des ballets de cour4. En 1631, le père de Molière rachète à son frère cadet un office de « tapissier ordinaire de la maison du roi5». Le petit Molière aura trois frères et deux sœurs, dont aucun ne lui survivra. À dix ans, il perd sa mère. Son père se remarie

VOYAGES MONLIBÉ EDITION ABONNÉS Accueil Cinéma Musique Livres Théâtre Design&Archi Mode Photographie Arts La Session Bandes-annonces ciné CULTURE Le 7 août 2006 à 22h52 + DANS LA MÊME RUBRIQUE Un Américain à Paris «La rupture, c’est de cesser de vivre dans le monde de l’ennemi» Commenter «Ascanio in Alba», noces pastorales Par DAHAN ERIC ABONNEMENTS JOURNAL PAPIER Les sonates créoles de Kate Chopin Suivez le concert de Charlie Winston en direct