French cancan

music-hall allient les avantages du théâtre et du café-concert, nourrissent l’appétit du public pour l’extravagance, le divertissement continu. Le Moulin Rouge est probablement le night-club le plus connu en la matière, réputé pour sa fameuse revue, le french cancan et les mœurs libertines. Une ancienne forme d’amusement, le cirque, perdure et symbolise la recherche du sensationnel typique de la BE: l’objectif est de donner aux spectateurs le goût de l’extraordinaire, du bizarre à travers des spectacles d’acrobaties

les tarifs – faire choisir les salariés. Exemple de spectacles avec tarif et critique. Faire même chose avec pièce de théâtre. C À titre d’exemple LIDO MOULIN ROUGE CRAZY HORSE Nouveau spectacle Bluebell girls Nouveau spectacle « Féeries » French cancan Nouveau spectacle « Désirs » Spectacle très sensuel, évocateur… Nouvelle revue Des numéros différents (voltige, danse, chant, striptease…) 100 106 par personne par personne 100 par personne Comprend bouteille de champagne 85 par personne Comprend

langue et au nom d’une esthétique précise. » (Salaün, 2003 :105) Quant à la « fidélité » de la traduction, le plus souvent celle-ci doit se conquérir, au prix d’un dépassement, d’un arrachement d’avec la structure de départ : il faut se libérer du cancan original, accepter le détour pour découvrir le meilleur équivalent, et cet acte de libération peut tarder, tant on reste prisonnier de la langue originale de l’œuvre. On admettra, enfin, que toute traduction poétique qui repose sur le respect absolu

« Virginie alors intervient »  p. 460 « cracher des boulets » Coupeau et Virginie font le tour des bals, d’abord pour trouver Nana, puis ensuite par habitude, pour se distraire. Un jour, ils retrouvent Nana en train de danser un chahut (sorte de french cancan). Gervaise lui met deux gifles et Coupeau lui met un coup de pied aux fesses, et ils la ramènent à la maison sous la risée du public. Lire p. 460 « La vie recommença »  p. 463 fin de page « toute conscience du bien et du mal ». Résumé p. 464 

« Virginie alors intervient » ( p. 460 « cracher des boulets » Coupeau et Virginie font le tour des bals, d’abord pour trouver Nana, puis ensuite par habitude, pour se distraire. Un jour, ils retrouvent Nana en train de danser un chahut (sorte de french cancan). Gervaise lui met deux gifles et Coupeau lui met un coup de pied aux fesses, et ils la ramènent à la maison sous la risée du public. ➢ Lire p. 460 « La vie recommença » ( p. 463 fin de page « toute conscience du bien et du mal ». ➢ Résumé

Londres en 1861, que Charles Morton, inspiré par le quadrille, invente le French-Cancan. A la limite de l’indécence, cette danse tient sa popularité à l’art de faire le grand écart en soulevant ses jupes. Bas noirs, jarretelles et dentelles, ensorcellent les clients du Moulin Rouge ! Des danseurs et danseuses deviennent célèbres, la Goulue, Miss Jenny, Grille d’égout, Serpolette, Nini Pattes-en-l’air qui ouvrira une école de Cancan, La Môme Fromage, Valentin le Désossé, Jane Avril dite Jeanne la Folle

en couleurs : " The river " (Le Fleuve). En 1952, il réalise en Italie avec Anna Magnani " The golden coach " (Le Carosse d'or, 1952) , dont Truffaut déclara qu'il était peut-être LE chef-d'œuvre de Renoir.  Revenu en France, il tourne en 1955 " French Can Can ", en hommage au Moulin Rouge. C'est un triomphe. Puis " Elena et les hommes " (1956), " Le déjeuner sur l'herbe ", " Le testament du docteur Cordelier " et " Le Testament " est une adaptation du roman de Stevenson "  Dr. Jeckyll et Mr. Hyde

Programme : Soirée au Moulin Rouge, mythique cabaret de Paris, où vous pourrez découvrir la nouvelle revue « Féérie ». Dans leurs costumes de strass et de paillettes, les 60 Doriss girls vous offriront un spectacle haut en couleur : le célèbre french cancan et de nombreuses attractions internationales. Un dîner de cuisine traditionnelle française sera servi pendant le spectacle dans la salle Belle Époque. Lieu : PARIS CABARET DU MOULIN ROUGE Date : Vendredi 20 novembre 2015 Durée : une soirée Informations

: Térence FISHER : Robert FLAHERTY : Richard FLEISHER : Victor FLEMMING : John FORD : Milos FORMAN : Georges FRANJU : Judex (1963) John FRANKENHEIMER : L’homme de Kiev (1968) Le pays de la violence (1970) French Connection n°2 (1975) Le train (1966) French connection (1971) The exorcist (1973) Police fédérale Los Angeles (1949) J’ai tué Jesse James (1949) Napoleon (1927) Braveheart (1995) Monty Pithon sacré graal (1974) Bandits, Bandits (1982) Brazil (1985) L’armée des 12 singes

lui-même les pianistes au rangs des animaux dans la onzième pièce de cette suite. 4) Tortues : Pendant que le piano, tel un sablier, égraine imperturbablement le temps durant toute cette pièce, la tortue, imposante (cordes à l'unisson), danse de French Cancan d'Offenbach à son rythme. Contrairement à ce que nous enseigne la fable de La Fontaine, la tortue n'arrive pas à infliger son rythme au sablier qui finit juste avant elle, comme pour lui faire un pied de nez, pendant la longue tenue de la note