Latin vulgaire

joue en un seul lieu, donc un seul décor), de temps (l’histoire dure une journée et ne doit pas dépasser le cadre de 24 heures), d’action (une seule intrigue).·         La règle de bienséance : ne jamais choquer, scandaliser le public par des mots vulgaires, des gestes grossiers ou obscènes, par des combats sanglants…)·         La règle de vraisemblance : les évènements doivent être vraisemblables et en cohérence avec la raison (ils doivent être acceptés comme pouvant se réaliser sans qu’il y ait contradiction

respecter leur dr oit a present - Denouement : les femmes sont dupe et se laisse avoir par les hommes 3) Personnages Le choix des noms ne va pas du tout avec la temporalité de l’œuvre car les noms sont emprunté pour la majorité au periode antique greco latine alors que l’histoire est cencé se passer a une epoque assez recentes (notion de noblesse, tiers état récente). Certains personnages ne sont pas nommés car ils ne sont pas des personnages princiapaux et cela pourrait brouiller les spectateurs. 4)

(étym. bas latin drama, du grec drama, action). Nom commun masculin singulier. Dans la même famille : dramatiser, dramatique, mélodrame. Le e final tombe à l'oral. bord :/bɔʁ/ (étym. francique *bord, bord d'un vaisseau). Nom commun masculin singulier. Dans la même famille : bordage, bordure, (dé)border. pays :/pei/ (étym. bas latin pagensis, du latin classique pagus, bourg).Nom commun masculin singulier. Dans la même famille : paysage, paysan(ne), dépayser. long :/lɔ̃/ (étym. latin longus, étendu)

préfixe latin "de-", marquant une idée de séparation, de privation. déci- Du latin decimus [déci-], dixième ; placé devant une unité, ce préfixe divise par dix. décidu(a)- Du latin deciduus [décidu(a)-], qui tombe ; en rapport avec la caduque, muqueuse de l'utérus produite pendant la grossesse et qui est expulsée pendant la délivrance. défécation, déféquer Du latin defaecare, purifier, de faex, faecis, lie, impureté, expulser les matières fécales. -défensine Du latin defendere

de la structure de l’œuvre. “Candide”, le nom du héros, et en l’occurrence le titre de l’oeuvre est un nom bien significatif qui indique qu’à priori on a , ici, affaire à un personnage naïf, pure, innocent... “L’optimisme” est un mot d’origine latine, “optimus” signifiant “le meilleur”. L’optimisme est une doctrine philosophique selon laquelle le monde est le meilleur possible. Ces deux termes montrent dore et déjà que l’oeuvre présentée sera très certainement de nature naïve, où un personnage

LVIII LIX — LX — LXI — LXII — LXIII — LXIV — LXV — LXVI — LXVII — LXVIII PRÉFACE @ Quand des hommes de notre temps sont pris du désir de traduire une œuvre du latin, ils ne reviennent guère à Horace ou à Juvénal, qui tentaient nos pères. Pourquoi n’iraient-ils pas à un des beaux livres écrits en ce latin qui fut la langue encore vivante de l’Humanisme ? Tout un trésor, presque ignoré, reste ouvert à leur curiosité. Ils y goûteraient la surprise du vocabulaire classique exprimant

en vin « femme, qu’y a-t-il de commun entre vous et moi (Evangile selon St Jean, II, 4), et d’autres paroles. Ces témoignages et plusieurs autres le convainquirent et firent cesser la discussion. »[9] Tout le problème réside dans ces quelques mots latins : « dicebat mulierem hominem non posse vocari ». La traduction de F. Guizot est ambiguë : « On ne devait pas comprendre les femmes sous le nom d’hommes » . Par contre, dans la collection scientifique Budé, la traduction de 1965 donne un autre sens

Fac de la Sorbonne s'arroge un droit de regard sur tt les livres qui paraissent à Paris. a)L'autorité de Rome. Le Pape, Pie II s'enthousiasme, puis il se rend compte de la menace double de l'imprimerie: circulation de la Bible en langue latine, vulgaire. PAUL GRENDLER: censure, en 1515. LEON X l'étend à toutes la chrétienté. C'est l'Eglise, l'Inquisition, plus tard, qui délivre l'inquiniture, l' autorisation d'imprimé. PAUL III installe l'inquisition (Tribunal du Saint Office). Index, premier

LA PRINCESSE PRINTANIERE » ET « LA CHATTE BLANCHE » DE MADAME D’AULNOY Introduction : La fée est un personnage récurrent des contes de fées sans pour autant en être le protagoniste principal. Le mot fée est apparu vers 1140. Il est issu du mot latin fata qui signifie Parques et Destin. Ainsi, il n’est pas rare que le personnage de la fée organise la vie de quelqu’un, décidant de son destin en lui donnant des dons ou en lui jetant un sort. Personnage venu du légendaire féminin, la fée est presque

Pétrarque et les humanistes du XVIème siècle parlent déjà d’un “medium tempus”, un temps intermédiaire entre la prestigieuse Antiquité Classique et ‘leur’ Renaissance. Le "MOYEN ÂGE" est une terminologie qui date du XVIIème siècle, calquée de la forme latine MEDIUM AEVUM et popularisée par l’historien Michelet au XIX siècle -siècle qui assiste également à la substitution de l’adjectif “moyenâgeux”, fortement péjoratif, par la forme actuelle “médiéval”.  Le terme désignait en principe une période charnière