user icon

Communication interculturel

3670 mots 15 pages
Montre plus
Encourager la communication interculturelle
Rukiya Muhammad
Département des langues étrangères,
China University of Geosciences, 29 Xue Yuan Rd., Beijing 100083, Chine
Courrier électronique : rukiya@ecugb.edu.cn

L’incompréhension et les coupures dans la communication se produisent souvent lorsque nous sommes en contact avec des personnes issues d’une culture différente de la nôtre. Il est donc vital pour nous d’être sensibilisés aux cultures des autres. Cet article analyse les problèmes dominants de la communication interculturelle et fait des propositions aux établissements d’enseignement supérieur dans l’espoir d’améliorer les relations entre les personnes de cultures différentes.

Mots clés : communication interculturelle; éducation ; conflit

Introduction

Nous vivons dans un monde agité où coexistent conflits de territoire et de ressources, conflits commerciaux et conflits entre nations ou groupes déclenchés depuis des siècles. La forme la plus répandue de conflit est cependant celle du conflit interculturel. Il se caractérise par l’affrontement de deux ou plusieurs cultures ou sous cultures. Nous vivons dans un monde où les contacts sont de plus en plus fréquents ce qui entraîne des personnes de culture différente à communiquer entre elles. Les incompréhensions et les coupures dans la communication se produisent souvent entre deux personnes à cause des différences linguistiques et culturelles. Dans le processus de communication nous nous raccrochons souvent, consciemment ou inconsciemment, à des comportements ethnocentriques, des préjugés ou des stéréotypes qui peuvent donner lieu à des accrochages culturels. En tant que citoyens du 21ème siècle nous n’avons plus le choix de vivre ou pas dans un monde multiculturel. Chacun de nous doit savoir comment s’entendre avec des personnes issues de cultures différentes, comment résoudre les problèmes qui découlent de cette différence et de nombreuses personnes ont besoin de savoir survivre dans une

en relation

  • Communication
    1075 mots | 5 pages

    4/stratégie communication. Notre stratégie de communication pour 2011 à pour but de rapprocher les clients des produits et de moderniser l’image de marque. Durant la période de Noël : * Sponsors officiel de l’émission « Un Diner presque Parfait ».….

    montre plus
  • Culture de communication
    811 mots | 4 pages

    l’esthétique : joue sur la mode : ex :fiat 500, les mini, smart. ⇨ La sécurité ⇨ Technologique ( performance) : innovation Un argument publicitaire, incarne la promesse du produit (stimulateur d’achat) qui appartient a la sphère cognitive car l’arguments explicite la RAISON qui motive l’achat. Dans le domaine de l’automobile on peut distinguer 4 grands types de communication :….

    montre plus
  • Fiche de communication
    1756 mots | 8 pages

    Cette société emploie 263 salariés, parmi lesquels 11 commerciaux, répartis sur toute la zone géographique française. Dans cette organisation, la culture d’entreprise est très forte. Le symbole le plus marquant de cette culture est le code vestimentaire qui s’applique, permettant de déterminer la fonction des différents employés : les cadres et les commerciaux portent des costumes, les employés de bureaux ont une tenue correcte, et les personnels de terrain portent une tenue de sécurité. Des réunions de travail sont organisées de façon hebdomadaire pour le service commercial par visioconférence afin de faire le point sur les contacts commerciaux, les chiffres d’affaires réalisés par chacun, etc.…….

    montre plus
  • Communication
    1696 mots | 7 pages

    Les nouveaux dispositifs, mettent en place une Mesure d’Accompagnement Social Personnalisé (MASP) ayant pour but de permettre aux majeurs concernés de géré de façon autonome ses prestations sociales perçus. Cette mesure est administrative et non judiciaire. La MAPS peut être mise en place sur demande du Département ou de la personne concerné. Elle prend la forme d’un contrat, conclu entre la personne bénéficiaire et le Département, précisant les objectifs de la mesure et les engagements réciproques des signataires.….

    montre plus
  • Culture Shock
    1173 mots | 5 pages

    Beaucoup des stéréotypes sont vraies, mais il y en a qui m’ont quand même surpris. Ayant vécu en France depuis plus de 12, je vais vous faire partager ce qui m’a marqué le plus entre les deux cultures. Ceci est mon « culture shock » ! L’art de la conversation Ayant une conversation avec un français et avec un anglais est tout à fait différent.….

    montre plus
  • Comment lutter contre les préjugés ?
    769 mots | 4 pages

    Ainsi créér un contact entre membres de differents groupes peut s'averer tres positif , apprendre a connaître l'autre de maniere personnelle differe enormement de la facon dont on le connaissait en se fiant aux stereotypes . A partir de la , les individus vont se chercher des points communs et donc essayer de socialiser , mais cela n'est pas sans danger car l'abscence de ces derniers pourra alors creuser le fossé qui les séparent de maniere encore plus conséquente . De plus , l'indidividu aura souvent tendance a considérer le membre du groupe avec lequel il a socialiser comme une « exception » , son opinion n'évoluant pas sur les autres . Un but commun est aussi un facteur de lutte contre les préjugés , les membres de differents groupes seront plus enclin a cooperer et a mettre de coté les differences si ils ont une motivation commune , et on peut suppposer que meme une fois ce but atteint , les préjugés ne reprendront pas le dessus .Cependant cette notion est encore une fois dangereuse , car un echec dans l'atteinte de l'objectif conduirait a une deterioration des relations .….

    montre plus
  • Fiche de communication
    866 mots | 4 pages

    BTS ASSISTANT DE GESTION PME-PMI – session 2011 EPREUVE E4 : communication avec les acteurs externes et internes Epreuve U42 : Communication interne et externe Communication orale professionnelle Fiche descriptive (épreuve ponctuelle et deuxième situation du CCF) | Nom et prénom du candidat : | N° d’inscription : | Intitulé de la situation de communication :….

    montre plus
  • Culture de la communication
    1215 mots | 5 pages

    Culture de la communication Première partie (8 points) 1) Quelles sont, d’après Isabelle Queval, les composantes et les limites de la recherche du « dépassement de soi » dans le sport ? Le sport à un rôle formateur dans lequel le dépassement de soi trouve sa place. D’après Isabelle Queval le projet et l’aboutissement de vie, la réalisation d’une carrière, d’un rêve et l’épanouissement dans l’activité que l’on a choisie et que l’on aime s’incarnent dans la réussite sportive.….

    montre plus
  • Culture de la communication aides
    2149 mots | 9 pages

    I) Première partie Question 1) Ce texte de Michel Foucault nous apprend qu’à l’époque du Moyen âge, les personnes atteintes de maladies telles que la lèpre étaient mises à l’écart, considéraient comme des personnes atteintes du « mal ». Ce texte démontre par l’exemple de l’existence de lieux comme les léproseries, l’exclusion dont étaient victimes les personnes atteintes de maladies. Ces lieux n’étaient manifestement pas conçue pour leurs donner les meilleurs soins mais les garder à distance de la population, les confiner dans un endroit bien spécifiques à l’abri des regards. Plus que de la haine ou du dégoût, cette pratique montre également le grand sentiment d’insécurité qu’habite l’homme en face d’un congénère malade.….

    montre plus
  • Cultures de la communication
    722 mots | 3 pages

    10 ans) et l’Odyssée (Ulysse 10 ans) ⇨ troyens perdent la Guerre : Enée = rescapé qui fond Rome - Eneide - Le western (récit par le cinéma et légende de la création des USA – guerre ctre les indiens) Les sources mythologiques (Civilisations grecque et romaine) - Dieux mortels, Dieux immortels et Demi dieux (Hercule/Héraclès) - Nymphes - Muses - Chimères - Cerbère - Dieux égyptiens (moins utilisés) Elles sont omniprésentes dans l’environnement de la com’ (marques, produits…)….

    montre plus
  • Maroc Modifie
    6809 mots | 28 pages

    Par contre, on observe, malgré cette ouverture, un degré d’ethnocentrisme variable entre les cultures. Certaines différences culturelles sont trop opposées une à l’autre et provoque le rejet de la culture opposée. Le cours de communication interculturelle et internationale visait à nous outiller pour éviter le maximum de rejet envers les autres cultures. Ce cours nous a même permis de nous familiariser avec la culture marocaine au moyen d’une entrevue avec Médine (nom fictif) dans le but d’un travail et d’une présentation orale. Ce présent travail traite de différents points comme une description du territoire et de son histoire, une description de la culture marocaine comparée à la culture québécoise, une différence marquante du concept de famille marocaine et l’adaptation de notre répondant à la vie québécoise.….

    montre plus
  • Communication interculturelle
    618 mots | 3 pages

    CHAPITRE 4 : LA CONNAISSANCE DE SOI ET DES AUTRES Notre perception des personnes influence nos relations interpersonnelles et agi sur notre comportement et notre façon de communiquer. On apprend à se connaître, à nous percevoir, nous construisons notre système de valeurs, nos croyances et nos attitudes au travers d’un processus de communication interpersonnelle I. La perception sociale 1) Le processus d’attribution causale La théorie d’attribution s’intéresse à la manière dont nous formons nos jugements, chacun tend à expliquer le comportement d’autrui de 2 manières, soit par une prédisposition qui est une cause interne comme un trait fondamentale de sa personnalité, soit par la situation qui est une cause externe.….

    montre plus
  • Médiation culturelle et communication
    7159 mots | 29 pages

    ICT INSTITUT CATHOLIQUE DE TOULOUSE ____________________________________________________________ ______ FACULTÉ des LETTRES et des SCIENCES HUMAINES LICENCE DE MEDIATION CULTURELLE ET COMMUNICATION 2009 - 2010 1 OBJECTIFS DE LA LICENCE : La spécificité de la licence « M édiation Culturelle et Communication » est de sensibiliser les étudiants au développement des échanges entre les formes d’art et de culture et les populations, à organiser les modalités d’une rencontre entre les différents acteurs sociaux, à éveiller les sens et inviter à lire le monde, en plaçant l’œuvre d’art au centre de leurs intentions. Ils vont se former à appréhender les projets culturels dans leur environnement, à en définir les objectifs, à contribuer à l’élaboration de situations de communication avec les différents responsables de ces projets, à repérer les enjeux des relations avec les publics, les institutions, tout en acquerrant la maîtrise des outils de communication.….

    montre plus
  • Communication Interne
    1313 mots | 6 pages

    Créer des outils de communication interne efficaces Partager inPartager On peut s’attendre à ce que la communication interne entraîne plusieurs effets positifs, et ce, indépendamment de sa qualité. En effet, elle apporte son aide dans tous les domaines comme l’augmentation des ventes, la recherche de nouveaux clients ou la gestion des changements dans l’entreprise (regroupement d’entreprises, réduction des effectifs ou nouvelle direction). Comment donc s’y prendre pour bien communiquer avec ses employés? Il existe plusieurs outils fiables pour établir une bonne communication interne.….

    montre plus
  • Approche communicative
    814 mots | 4 pages

    7- L’approche communicative L’approche communicative s’est développée en France à partir des années 1970 en réaction contre la méthodologie audio-orale et la méthodologie audio-visuelle. Elle est appelée approche et non méthodologie par souci de prudence, puisqu’on ne la considérait pas comme une méthodologie constituée solide. Elle est le fruit de plusieurs courants de recherches en linguistique et didactique et la suite à différents besoins. Il faut aussi mentionner qu’un nouveau public d’apprenants vient de faire son apparition et intéresse de plus en plus de nombreux psychologues, sociologues, pédagogues et didacticiens : public composé d’adultes, principalement de migrants.….

    montre plus