Er mogen geen nieuwe vliegtuigen meer vliegen met help naar Haiti. Volgens Haitiaans regering is het lucht overvol. Op de luchthaven van Port au Prince is er geen ruimte meer om te lossen en te laden en er is nog nauwelijks speranstof om de vliegtuigen te tanken voor de terugvlucht. Het belgische team van B-fast en het vlaams medische hulp team zijn wel nog met vertraging kunnen landen. De bevolking bijstaan is intussen een logistishe nachtemerrie, wat zegt de woordvoerdster van de verenigde naties. Er is geen stroom geen telefoon en geen lokaal gezag. De verenigde staten sturen tot drie duizend militairen naar Haiti om te helpen bij de hulpoperaties en de orde handhaving. Ze sturen ook nog een vliegtuig schip en een hospitaal schip.

De amerikaanse president Obama wil de groot banken een extra belasting opleggen. Hij eisde, naar eigen zeggen elke cent terug van het geld dat de banken bij de crisis is toegestopt. De gewone spaarbanken worden ontzien, de rekening gaat naar de zakenbanken die geld verdienen op de kapitaal markt. De nieuwe belasting moet wel nog goedgekeurd worden door het congress en zou negentig milliard dollars opbrengen over een periode van tien jaar.

De regering : le gouvernement

De luchthaven : l’aéroport

Overvol : trop plein

De ruimte : l’espace

Lossen : décharger

Laden : charger

Nauwelijks : à apeine

Speranstof : kérozène

Tanken : faire le plein, remplir le réservoir

De vertraging : retard

Landen : atterrir

De bevolking : la population

De woordvoerdster : la porte parole

De nachtmerries : les cauchemars

Stroom : L’energie

Hospital schip : bateau hôpital

De belasting : La taxe

Opleggen : instaurer

De gewone spaarbanken : habituelles banques d’épargne

Ontzien : prévoir

Zakenbank : banque d’affaires

Kapitaal markt : marché du capital

Opbrengen :