Fr

Pages: 37 (6760 mots) Publié le: 19 mars 2015
ﺑﺸﻊ Laid
ﺑﻄﻲﺀ Lent
ﺟﺪﻳﺪ Nouveau
ﺟﻤﻴﻞ Beau
ﺣﺎﻣﺾ Acide
ﺣﻠﻮ Sucré
ﺧﺸﻦ Rugueux
ﺭﺧﻴﺺ Bon marché
ﺳﺮﻳﻊ Rapide
ﺳﻬﻞ Facile
ﺻﻌﺐ Difficile
ﺻﻐﻴﺮ Petit
ﻃﻮﻳﻞ Long
ﻇﺮﻳﻒ Gentil
ﻋﺎﻝٍ Haut
ﻋﺘﻴﻖ Vieux
ﻋﺮﻳﺾ Large
ﻗﺼﻴﺮ Court
ﻛﺎﻣﻞ Parfait
ﻛﺒﻴﺮ Grand
ﻣﺮﻳﺾ Malade
ﻧﻈﻴﻒ Propre
ﻭﺳﺦ Saleﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻻ‌ﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
Surgir:ﺍﻧﺒﺜﻖ ,
Sortir :ﺧﺮﺝ
Blâmer,reprocher:ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﻡ,ﻋﺎﺗﺐ
Appartenir à: ﻳﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ
Opportuniste:ﺍﻥﺗﻬﺎﺯﻱFemelle ﺍﻧﺜﻰ
Mâle :ﺫﻛﺮ
J'ai issu: ﺍﻧﺤﺪﺭ 
fanatisme :ﺍﻟﺘﻌﺼﺐ 
Terrorisme:ﺍﻻ‌ﺭﻫﺎﺏ
Partager:ﻳﺘﻘﺎﺳﻢ
Couper:ﻳﻘﻄﻊ
Développement :ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ 
Bourse :ﻣﻨﺤﺔ
Transitoire:ﺍﻧﺖﻗﺎﻟﻲ
Jeûne :ﺍﻟﺼﻮﻡ
Histoire :ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ 
histoire : ﻗﺼﺔ 
Pèlerinage :ﺍﻟﺤﺞ
Voile:ﺣﺠﺎﺏ
Prière :ﺍﻟﺼﻼ‌ﺓur vous !!!!!!!!!!!!
ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
French Adverbs
ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺰﻣﻦ adverbes de temps 
ﺃﻣﺲ Hier/ La vielle 
ﺍﻟﻴﻮﻡ aujourd'hui 
ﻏﺪﺍ demain 
ﺍﻵ‌ﻥmaintenant 
ﺛﻢ puis 
ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ plus tard 
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ce soir 
ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ pour le moment/ en ce moment 
ﻟﻴﻠﺔ ﺃﻣﺲ dernière nuit 
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ce matin 
ﺍﻷ‌ﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ semaine prochaine 
ﺳﺎﺑﻘﺎ déjà 
ﻣﺆﺧﺮﺍ récemment 
ﻓﻲ ﺍﻷ‌ﻭﻧﺔ ﺍﻷ‌ﺧﻴﺮﺓ récemment 
ﻗﺮﻳﺒﺎ bientôt 
ﻓﻮﺭﺍ immédiatement 
ﻻ‌ ﻳﺰﺍﻝ encore 
ﺑﻌﺪ encore 
ﻣﻨﺬ il y a
ﻇﺮﻭﻑ ﻣﻜﺎﻥ adverbes de lieu 
ﻫﻨﺎ ici 
ﻫﻨﺎﻙ là 
ﻫﻨﺎﻟﻚ là-bas 
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ partout 
ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥn'importe où 
ﻻ‌ ﻣﻜﺎﻥ nulle part 
ﻣﻨﺰﻝ maison 
ﺑﻌﻴﺪﺍ loin 
ﺧﺎﺭﺝ dehors
ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ adverbes de manière 
ﺟﺪﺍ très 
ﺗﻤﺎﻣﺎ tout à fait/assez 
ﺟﻤﻴﻞ joli 
ﺣﻘﺎ vraiment 
ﺳﺮﻳﻊ rapide 
ﺟﻴﺪ bien 
ﺻﻌﺐ dur 
ﺑﺴﺮﻋﺔ rapidement 
ﺑﺒﻂﺀ lentement 
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ soigneusement 
ﺑﺎﻟﻜﺎﺩ à peine 
ﺑﺎﻟﻜﺎﺩ à peine 
ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ surtout 
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ presque 
ﺇﻃﻼ‌ﻗﺎ absolument 
ﻣﻌﺎ ensemble 
ﻭﺣﺪﻩ seul
ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ adverbes de fréquence 
ﺩﺍﺋﻤﺎtoujours 
ﻛﺜﻴﺮﺍ fréquemment 
ﻋﺎﺩﺓ habituellement 
ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ parfois 
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺕ de temps en temps 
ﻧﺎﺩﺭﺍ ﻣﺎ rarement 
ﻧﺎﺩﺭﺍ rarement 
ﺃﺑﺪﺍ jamais
Les articles partitifs
أدوات التجزئة
voici le pain, la viande ,l'eau, les fruits.
,ها هو الخبز واللحم والماء والفواكه
les fruits - le pain - la viande - l'eau
بالنسبة للكميات و للمأكولات والمشروبات لو استخدمنا قبلها أدوات المعرفة فإن ذلك سوف يعنى اننانأكل أو نشرب كل الكمية الموجودة على المنضدة ولكى نغير معنى الجملة ونقول أننا نأكل أو نشرب جزء وليس كل الكمية , فلابد من إستخدام أدوات أخرى غير أدوات المعرفة وتسمى هذة الأدوات الجديدة بأدوات التجزئة
du / du pain أداة تجزئة تأتى قبل الأسم المفرد المذكر
de la / de la viande أداة تجزئة تأتى قبل الأسم المفرد المؤنث
de l' / de l'eau أداة تجزئة تأتى قبل الأسم المفرد المذكر أو المؤنث المبدوء بحرف متحرك
des /des fruits أداة تجزئة تأتى قبل الأسم الجمع المذكر والمؤنث
Quand je dis. عندما أقول
Je prends le pain, { je prends tout le pain.}
Je mange la viande, { je mange toute la viande.}
Je bois l'eau, { je bois toute l'eau.}
Je mange les fruits, { je mange tous les fruits.}
لاحظ فى الجمل السابقة استخدمنا قبلها أدوات المعرفة فأصبح معنى الجمل كالأتى :
أنا أتناول كل الخبز 
أنا أكل كل اللحم
أنا أشرب كل الماءأنا أكل كل الفاكهة
Mais quand je dis ولكن عندما أقول
Je prends du pain, { je ne prends qu'une partie du pain.}
Je mange de la viande, { je ne mange qu'une partie de la viande.}
Je bois de l'eau, { je ne bois qu'une partie de l'eau.}
Je mange des fruits, { je ne mange qu'une partie des fruits.}
* Dans ces phrases, les mots { du, de la, de l', des } sont des articles partitifs.Ils indiquent qu'on neprend qu'une partie de l'objet.
ولكن فى الجمل السابقة التى استخدمنا فيها أدوات التجزئة تغير معنى الجمل فأصبح كالأتى :
أنا أتناول جزء من الخبز
أنا أكل جزء من اللحم
أنا أشرب جزء أو كمية من الماء وليس كل الماء
أنا أكل جزء أو كمية من الفاكهة وليس كل الفاكهة
وهذا هو الهدف من إستخدام أدوات التجزئة بدلا من أدوات المعرفة قبل الكميات التى يمكن أن تجزأ مثل المأكولات والمشروبات أو اى كميات أخرى
ملاحظات هامة
Ondit : نقول فى الجمل المثبتة
J'ai de l'argent .
Je bois du thé.
Je mange des gâteaux.
Mais on dit : ولكن نقول
فى الجمل المنفية {1
Je n'ai pas d'argent. ليس لدى نقود
Je ne bois pas de thé. أنا لا أشرب الشاى
Je ne mange pas de gâteaux. أنا لا أكل الجاتوة
* Dans une phrase négative, {de} remplace { du, de la, de l', des } articles partitifs.
فى الجمل السابقة لاحظ أن أدوات التجزئة تستخدم فى...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • FR
  • FR
  • Fr
  • fr
  • fr
  • Fr
  • Fr
  • Fr

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !