Histoire de la langue

1. Syntaxe

Le Français est une langue romane issue des langues indo-européennes, elle est parlée en France ainsi que dans cinquante-cinq autres pays faisant partie de la francophonie. Lʼhistoire de la langue française commence avec lʼinvasion de la Gaule par les armées romaines sous Jules César, les romains ont importé le latin qui est la langue mère du français dʼaujourdʼhui. Influencé par dʼautres langues romanes et par des peuples envahisseurs, le français a beaucoup évolué. On ne parle de français à proprement parlé que depuis les Serments de Strasbourg de 842.
!
Nous allons étudier lʼévolution de la syntaxe à travers trois textes en français datant dʼépoques différentes. Le premier extrait est tiré dʼun texte, Queste del saint Graal, écrit en
1225. Lʼextrait est écrit en ancien français et conte les aventures de Lancelot. Le deuxième texte est un extrait du Saintré, écrit en moyen français en 1456 par Antoine de
La Sale. Et pour finir, le dernier texte est un extrait dʼHeptaméron, composé dans la première moitié du XVIème siècle et écrit en français préclassique par Marguerite de
Navarre. Dans un premier temps, nous allons voir lʼévolution de lʼexpression et la position du sujet dans ces trois extraits, puis, nous remarquerons que construction du complément du nom diffère à travers le temps et enfin, nous expliquerons les changements de positions des pronoms complément.

!
Au fil du temps, le sujet a changé de place dans la phrase et a également pris plus dʼimportance dans une phrase quʼauparavant. En Ancien Français, le sujet avait une place peu importante dans la phrase. Comme le montre le premier texte, il nʼétait pas important de le mentionner, il était placé après le verbe et parfois même à la fin de la phrase. Dans cette phrase, “Cele nuit demora laienz Lancelot”, nous constatons que les complément circonstanciel de temps, le verbe et le complément dʼobjet indirect sont placés avant le sujet. Le sujet