La contraction de texte et de texte
La contraction de texte est une sorte de résumé qui suit l’ordre, la progression et l’énonciation du texte original. Elle concerne le texte argumentatif et correspond exclusivement à l’objet d’étude « littérature d’idées ».
L’exercice consiste principalement à tester ta compréhension d’un texte, tes capacités rédactionnelles et ton vocabulaire puisque tu dois réécrire le texte à la manière de l’auteur mais avec tes propres mots.
L’essentiel :
Réduire …afficher plus de contenu…
Il faut les souligner dans le texte.
2- Identifier les idées importantes du texte.
Les textes sont souvent divisés en mouvements, c’est à dire qu’ils s’articulent autour de plusieurs idées importantes que tu peux surligner sur ton texte.
→ Pour t’aider, tu peux diviser ton texte et donner un titre aux différents mouvements.
Cela te permet d’éviter le hors sujet, ou d’oublier une idée importante au moment de la rédaction finale. 3- Comprendre la situation d’énonciation.
Tu dois ensuite être attentif à :
Qui parle, à qui, comment, où et quand.
Repère les temps verbaux et la présence éventuelle de pronoms personnels.
Si l’auteur écrit à la première personne du singulier et au présent de l’indicatif, tu devras faire …afficher plus de contenu…
À un interlocuteur ? Si c’est le cas tu devras les garder.
→ L’idée est toujours d’imiter le texte original.
4- Faire une liste des idées importantes de chaque mouvement et les reformuler.
Cela te permet de te détacher du texte et ainsi de la tentation de reformuler phrase par phrase car ce n’est PAS ce qui est demandé. On attend un résumé des idées et pas des phrases de l’auteur.
Ce qui veut dire que dans le texte original, une seule idée peut être exprimée sur plusieurs phrases.
1Les techniques de réductions :
Exemple de réduction de groupe de mots : termes génériques en remplacement d’une énumération, remplacement d’une périphrase par un mot, supprimer les présentatifs « c’est », « il y a ». Remplacement par un adverbe d’un groupe prépositionnel : « avec adresse → adroitement