Guide de délivrance du programme d’intégration citoyenne aux personnes primo-arrivantes
Réalisé par le Dispositif de concertation et d’appui aux Centre régionaux d’intégration - Document évolutif - Février 2013
MODULE 1 – FICHE N°2
LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE - Synthèse du cadre théorique proposé par M. Cohen-Emerique -

LES TROIS PHASES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE La communication interculturelle suppose trois phases : 1. La décentration : se connaître, …afficher plus de contenu…

Il s’agit donc d’apprendre à porter un regard sur soi-même et ses propres cadres de références. La notion d’identité est le concept clé de ce travail. Comme dit précédemment, l’identité d’un individu renvoie non seulement à ces manières que l’individu partage avec d’autres issus de mêmes groupes sociaux mais aussi à des éléments qui lui sont singuliers car liés aux façons particulières avec lesquelles il agence et décline les différents éléments culturels acquis dans son parcours de vie, en fonction de ses dispositions physiologiques, cognitives et psychiques. Ce travail de décentration permet également d’identifier les zones sensibles, ces régions de …afficher plus de contenu…

Pour y arriver, Cohen-Emerique propose divers moyens :  l’information par la lecture ou par des stages concernant la culture de l’Autre : important, mais pas suffisant, voire dangereux dans la mesure où cette approche peut renforcer les stéréotypes et occulter la variable d’appropriation individuelle de la culture