LOCH NESS
LE LAC:
Le loch ness est un lac situé dans les highlands en ecosse the loch ness is a lake located in the shcotiss highlands

le loch mesure environ 39 km ; sa largeur est de 1,5km et sa profondeur est de 258 m. c'est l'un des plus grand lac de grande bretagne. the length of the loch ness is about 39km, its width about 2km and it deepness about 250 meters
Le Loch Ness se situe sur le trajet du canal calédonien qui relie la côte Est à la côte Ouest de l'Écosse it is on the route of the calédonien channel crossing Scotland from East to West

Mais, ce qui rend le loch ness célèbre dans le monde est le fameux monstre qui hante ses eaux depuis la fin du 6eme siecle
But what makes the loch ness famous worldwide is the monster which haunts the lake since end of 6th century

ce térrifiant monstre s'apellerais nessie
This scaring monster would be called Nessie

LE MONSTRE (the monster)
La légende du monstre du Loch Ness commence en 565, un prete affirme avoir vus un monstre qu'il apelle ''nessie''
Loch ness monster legend starts in 565, a preast claims to have seen a monster be called nessie
Le monstre commence a ce faire connaitre en 1930 avec un célebre photo . On peut y apercevoir la créature, la photo est prise en 1934 par hugh gray elle fera le tour du monde ; mais celui-ci avoue finalement avoir monté un canular. the monster starts to be known thanks to a famous picture in 1930. One can see the creature;this picture shot in 1934 by hugh gray will be known worldwide but at the end the canulard was discovered
Plusieurs expéditions ont été menées pour tenter de capturer ce monstre, qui mesurerait de 4 à 5 m de long et resenblerait a un plésiosaure
Many expeditions were conducted to try to capture the monster which was 4 to 5m long and looked like a pleissssss

Beaucoup de scientifique pense a un canulare car de nombreusse photo sont faussent de plus le monstre serait beaucoup trop grand pour se nourrir. Many scientits think to a