Slang

757 mots 4 pages
A’ight = Alright, mais prononcé plus vite, signifie peu ou prou "ok". Ex: - Let's meet at 6 for dinner - A’ight!

Badass = un garçon vraiment super cool. Peut aussi être utilisé en adjectif pour dire super cool. Ex: He's a badass / That was a badass day!

Big-ass = gros, grand. Ex: That's a big-ass room!

Bro = abréviation de "brother", la manière dont les sportifs ou mâles qui ont besoin de se prouver leur masculinité s'appellent entre eux. Synonyme de "dude". Ex: Hey bro! how's it going?

Brah = bro, mais en plus cool

Cool beans (and rice) = cool, mais ils avaient besoin de rajouter "beans" ou "rice" après, pour une raison qui me reste inconnue

Chill (out) = passer du bon temps sans rien faire de particulier, décompresser. Ex: -
What are you doing tonight bro? - Nothing, you know, just chilling with my friends

Chillax = composé de "chill" et "relax". Ex: This afternoon? I just chillaxed

Damn = juron plus poli que d'autres, mais pas très poli quand même

Definitely = yes, of course, mais en plus fort. Ex: Are you going to the concert? Definitely

Dig = litérallement creuser, en argot kiffer. Ex: I dig that song!

Dope = trop cool, génial. Litéralement, drogue. Ex: this movie is dope

Dude = voir bro. Ex: Chillax, dude, everything will be a'ight!

Fail = à dire quand on rate quelque chose. Ex: je lance mon chewing gum dans la poubelle, il tombe à côté. "Fail!"

Feel you = je te comprends, je t'ai compris. Ex: - I'm so tired today - Feel you, man...

Fuck that shit! = juron, assez facile à comprendre

Gal = girl, mais en mieux

(That’s) Ghetto = tout un concept. Réfère au style, à l'attitude générale des Afro-Américains venant du ghetto. Avoir des grosse chaînes autour du cou est très "ghetto" par exemple. Mais peut aussi être synonyme de "cool".

God Damn it! = juron, voir damn.

Gosh / Oh my gosh = pour ne pas dire "god", parce que "oh my god" c'est mal. Ex:
"Gosh, it's raining again!"

Got you / Gotcha = je t'ai compris. Si quelqu'un a besoin d'expliquer

en relation