Supplément au voyage de Bougainville, DiderotLe texte que nous allons étudier aujourd’hui, est un extrait du chapitre 2 du recueil « Supplément au Voyage de Bougainville ». Écrit par Denis Diderot en 1792, ce conte philosophique est la suite du récit « Voyage autour du monde » de Bougainville sortit en 1769 lors de son voyage autour du monde. Diderot va décider de mettre en avant dans son texte le point de vue des tahitiens afin de dénoncer les actions des européens, lors de leur voyage à Tahiti.Dans …afficher plus de contenu…

Il pense que ceux-là ne sont en réalité que des colonisateurs qui cherchent à réduire les tahitiens à l’esclavage. Pour cela il utilise un polyptote : « esclaves » / « esclavage », ainsi que le champs lexical de l’esclavage (« enchaîner », « assujettir », « t’obéissent », « nous asservir »). En outre, il qualifie les européens de « brigands ». Ce terme, désigne les personnes commettant des crimes et ayant recours à la violence et aux armes. Le Tahitien voit donc les européens comme une menace pour son île. Ils ne peuvent selon lui rien apporter à l’île, ne serait-ce des choses négatives : « tu ne peux que nuire à notre bonheur ». Ils sont donc des obstacles pour la communauté tahitienne et nuisent à leur bonheur. En outre, le vieux Tahitien reproche à Bougainville d’avoir essayé d’inculquer des valeurs européennes qui ne font pas parties des …afficher plus de contenu…

Le personnage utilise de nombreuses questions rhétoriques permettant ainsi d’affirmer ses propos, pareil à un réquisitoire. Celles-ci se présentent sous forme d’accumulation : « Et pourquoi ? Parce que tu y as mis le pied ? ». Mais les phrases exclamatives sont également très présentes dans l’extrait : « Ce pays est à toi !/ Tu souffrirais la mort plutôt que de l’être, et tu veux nous asservir ! ». Son discours est composé de phrases courtes, ce qui donne un rythme rapide à celui-ci et permet de renforcer la colère qu’il a envers les européens. Durant son discours, il s’exprime seul et réalise un monologue. Il ne laisse pas s’exprimer son adversaire, ce qui lui permet de dérouler tous ses arguments sans être interrompu. Le Tahitien s’exprime de manière très claire et son discours est bien organisé. Il