transport en commun
Leçon 1
THEME
1. Enchanté. Je m’appelle Karina. Je viens d’Angleterre. Je suis ravie de faire votre connaissance. 2. A : Qui est cette personne ?
B : C’est M. Miller. Il n’est pas étudiant, il est ingénieur.
A : Il a quel âge ?
B : Il a 30 ans. Il est Américain.
3. Bonjour. Je suis Jean-Paul Belmondo. J’ai 68 ans. Je suis acteur (はいゆう).
4. A : Je suis médecin. Je viens du Japon. Etes-vous aussi médecin ?
B : Non, je ne suis pas médecin. Je suis étudiant.
5. Je viens de St Malo. Je suis français. Je suis policier (けいさつ).
6. Bonjour. Je suis Christian Dior. Je ne suis pas étudiant. Je suis couturier (デザイナー). Je viens de Normandie.
7. A : Bonsoir. Vous aussi, vous êtes couturier ?
B : Non, je ne suis pas couturier. Je suis ingénieur.
Leçon 2
THEME
1. A.Qu’est-ce que c’est ?
B.C’est un journal d’informatique.
A.C’est le tien ?
B.Non, il n’est pas à moi. Il est à la bibliothèque.
2. A.Tiens, est-ce que c’est un agenda ?
B.Non, ce n’est pas un agenda. C’est un dictionnaire électronique.
3. A.Là-bas, qu’est-ce que c’est ?
B.C’est une cassette.
4.
-(En désignant un objet à côté de l’interlocuteur) Qu’est-ce que c’est?
-C’est un dictionnaire électronique (でんしじしょ).
-Ah, bon ? Est-ce que c’est un dictionnaire de japonais?
-Oui, c’est cela.
5.
-(En ramassant une clé par terre) S’il vous plaît, est-ce que ceci est votre clé ?
-Ah, oui. C’est la mienne. Merci beaucoup.
6.
-(En désignant un journal à côté de l’interlocuteur) Est-ce un journal en espagnol?
-Non, (ce n’est pas cela). C’est un journal en portugais.
1
-Ah, êtes-vous portugaise ?
-Non (vous vous trompez), je suis brésilienne.
7.
-Est-ce que ceci est le bureau du Professeur Yamada ?
- Non, c’est celui du Professeur Satô.
- Le professeur Satô ? Ah, c’est le professeur d’anglais ?
- .Oui, c’est cela.
8.
-(En désignant un objet à côté de l’interlocuteur) Est-ce un CD ?
-Non, c’est un DVD. C’est un DVD sur l’opéra.
-Ah, bon.
Leçon 3