« L'apologue est composé de deux parties, dont on peut appeler l'une le Corps, l'autre l' Ame. Le Corps est la fable ; l' Ame, la moralité. »
Le transfert d'une idée dans un récit fictif à valeur symbolique permet de la rendre attrayante, l'apologue donne chair à des situations parfois lointaines ce qui permet une identification aux personnages: l'apologue séduit avant de faire réfléchir (Latin = Placere Docere). De plus,la brièveté du récit évite l'ennui. Le schéma narratif est élaboré pour mettre en évidence une idée, le récit est orienté selon l'axe à démontrer.

L’apologue est avant tout un récit divertissant qui prends source avec une intrigue très vive mais cependant très courte ; on va à l’essentiel. C’est une structure simple avec beaucoup d’aventures. Concernant les personnages Voltairien, ils sont peu nombreux et tous stéréotypé. Ils incarnent tous une idée, un concept ou même un trait de caractère. Par exemple, Candide à tiré son nom de son trait de caractère. Ces personnages sont mis en scène dans un monde réel ou imaginaire. Par exemple, dans Candide nous avons à faire à une monde imaginaire avec des moutons rouges.

L’apologue est une œuvre qui use de la persuasion avec une identification aux personnages: l'apologue séduit avant de faire réfléchir. Le lecteur se retrouve manipuler, c’est une œuvre qui oriente les faits pour qu’on adhère à des idées. L’auteur monte le récit de façon à nous montrer que, par exemple dans Candide, la philosophie de Leibniz suit une mauvaise logique. Pour se faire, Voltaire met en place une accumulation de mauvais événements où chaque chapitre représente une facette du