René Guy Cadou invite la nature dans ses vers. La nature est aussi présente dans ses poèmes qu’elle ne l’est dans le titre du recueil. Ainsi, il procède à une assimilation de l’humain dans le végétal et du végétal dans l’humain. Il personnifie les éléments de la nature en leur attribuant des gestes.
« Mais moi seul dans la grande nuit mouillée
L’odeur des lys et la campagne agenouillée […]
– Tu périras d’oubli et dévoré d’orgueil
– Oui mais l’odeur des lys la liberté des feuilles ! »(« Pourquoi n’allez vous pas à Paris ? »)
La nature de Cadou n’est pas seulement vivante, elle est active. Et de même qu’il humanise les plantes, il attribue à l’homme des qualités de cette nature qui l’inspire tant. Qu’il s’agisse d’aspects positifs ou négatifs, il se sert des propriétés des végétaux comme d’adjectifs éloquents : l’absinthe et la coloquinte renvoient au lecteur un aspect négatif de toxicité, le jaillissement de la tulipe lui évoque un mouvement d’élévation. L’auteur se démarque par ses métaphores toujours très justes. Tellement justes qu’elles sembl