Quelque temps après, le château est en émoi : Ruy Gomez et sa nièce Doña Sol vont se marier et la cérémonie est en pleine préparation.
Don Ruy Gomez est comblé : en plus du mariage qui arrive, il a eu vent d’une rumeur annonçant la mort d’Hernani.
Le mariage arrive et durant la cérémonie, un pèlerin se présente aux portes du château, on le fait entrer. Il aperçoit Doña Sol en robe de mariée, il perd son sang-froid et annonce sa véritable identité : « je suis Hernani ».
Hernani est alors recherché par les troupes du roi Don Carlos, mais Ruy Gomez, pour qui les règles de l’hospitalité sont sacrées, l’accueille et le protège dans son château.
Hernani et Doña Sol se retrouvent seuls, Doña Sol lui assure qu’elle l’aime toujours, et lui montre un poignard qu’elle a volé au roi. Les deux amants s’embrassent, ce qui rend Ruy Gomez fou de rage ; il critique le comportement d’Hernani qu’il accueille et qui tente de saboter le mariage. Mais cela ne l’empêche pas de continuer à le protéger dans son château, il en va de son honneur.
Le roi et sa troupe, informés de la présen