Cléanthis
Elle est la domestique d’Euphrosine avant de devenir sa maîtresse. Le changement de rôle social a l’effet sur elle d’une libération. Elle peut s’exprimer et raconter toutes ses mésaventures. La prise de pouvoir s’illustre ainsi par une vengeance par les mots, et en cela Cléanthis se montre beaucoup plus haineuse qu’Arlequin. Elle se fait très bien à son nouveau rôle et agit de la même manière que son ancienne maîtresse. Lorsqu’Arlequin tentera de la convaincre de laisser tomber ses envies de vengeance et de pardonner, elle accepte finalement, non sans difficultés.
Arlequin
Il est le servant d’Iphicrate. Lorsqu’il devient maître il se moque gentiment d’Iphicrate mais ne prend pas son nouveau statut très au sérieux. En effet, il est toujours de bonne humeur, il rit, s’amuse, mais ne va jamais loin dans ses propos. Il ne lui vient jamais à l’esprit de se venger ; au contraire, il demande pardon à son maître de devoir faire son tableau en sa présence : « laisse-moi faire ; quand je t’aurai offensé, je te demanderai pardon après ». Il accepte même rapidement de reprendre sa