C’est le récit d’une évolution que nous livre Marcel Aymé au fil des pages de La Vouivre : évolution des mentalités des personnages, évolution de la considération d’une religion populaire qui semble en mouvement, évolution finalement d’un petit village qui semblait devoir rester à jamais le même petit endroit replié sur lui-même au fond du Jura… Cependant, au sein de cette évolution provoquée par l’apparition de la Vouivre aux abords de Vaux-le-dévers, le symbole de la pérennité, de l’éternité reste omniprésent.
En effet, la Vouivre est issue d’une légende empruntée à la mythologie celtique. Comparable à une déesse, elle est physiquement semblable à une magnifique jeune femme, qui se baigne nue dans les lacs jurassiens en compagnie de son armada de serpents. Elle est sans âge : son apparence est éternellement celle d’une femme d’à peine vingt ans. Cette éternité – qu’elle utilise afin de séduire ceux qui tenteraient de lui dérober son joyau pour les charmer (le temps nécessaire à son armée de serpents pour le reprendre) – va de pair avec ce fameux bijou qu’elle porte e