Paru en 1959, le roman Zazie dans le métro est une parodie burlesque de Raymond Queneau. L’histoire se déploie sur deux journées et gravite autour de la jeune Zazie, jeune héroïne au langage grossier, sorte de néo-français qui s’écrit à l’occasion comme il se prononce. Il s’agit d’une œuvre riche en dialogues où les descriptions des personnages et des paysages n’abondent pas.
Jeanne Lalochère vit à la campagne avec sa fille Zazie. Elle vient à Paris voir son amoureux et emmène sa fille avec elle ; c’est l’oncle Gaby ou Gabriel qui en prendra soin. Dès son arrivée, la jeune fille ne manque pas de faire remarquer à son oncle l’attitude de sa mère, qui dès qu’elle a un amoureux abandonne sa fille. Zazie, quant à elle, ne pense qu’à aller voir et prendre le métro – un désir qui tourne à l’obsession dans son esprit et autour duquel toute l’histoire se construit. Pour elle, tout le reste n’a pas d’importance. Mais à cause d’une grève, la réalisation de son rêve semble compromise. Son oncle l’emmène alors dans le taxi de Charles, un ami de longue date, jusqu’au quartier o