Analyse Du Film Babel

Analyse contrastive de la préposition de en espagnol et en français à partir du conte « La Biblioteca de Babel » («La Bibliothèque de Babel ») de Jorge Luis Borges Professeur: Patricia Hernández Étudiante: Jeanette Serafini 2010 SOMMAIRE 1- Introduction ______________________________________________________________ p.3 2- Cadre théorique ___________________________________________________________ p.3 3- Analyse du corpus _

1. Analyse Il faut, en premier lieu, signaler que le titre Pulp Fiction s'explique par la mode des Pulp Magazines, sortes de romans populaires à bon marché proposant des récits policiers dans les années 1930. Ce sont d'ailleurs des personnages simples saisis dans leur quotidien ordinaire qui constituent la matière même du film. La filiation avec les Pulp Magazines est donc bien réelle, ne serait-ce que dans l'évocation du combat de boxe truqué - un classique de la littérature policière d'alors

DOSSIER 207 COLLÈGE AU CINÉMA L’AVANT FILM l’Affiche Guerre et paix 1 Réalisateur & Genèse Travailler sur la nature… en la modifiant 2 Analyse du scénario Solidarité versus Liberté 5 LE FILM Découpage séquentiel 7 Personnages Le tour du propriétaire 8 Mise en scène & Signification Coupures et unité : images d’un monde en guerre 10 Analyse d’une séquence La Guerre en dentelles 14 Bande-son Fragson, Strauss et « graphophone » 16 AUTOUR DU FILM Jean Gabin, posture et imposture 17 Interprétation

durant cette enquête qui m'ont si généreusement accordé de leur temps lors d'entretiens en face à face ou en ligne puis ont bien voulu répondre à mes (parfois nombreuses) demandes par écrit ou téléphone. J'espère qu'au travers de ce panorama et des analyses qui l'accompagnent, ils et elles reconnaîtront ce monde en pleine expansion dont ils et elles sont les passionnant-es architectes. 6 I PROBLÉMATIQUE 1 Un nouveau paysage musical en constitution : la blogosphère musicale a) Le partage de

(couple pragmatique) : distinction de la sphère sémiotique de la sphère technique. Ainsi, si la communication réside selon le second couple, la reconnaissance de ces actions réside dans leur possible échec. La communication ne se laisse donc pas analyser. La communication demeure donc sans science ni technique. Selon le principe de Bateson : « vivre, c’est communiquer », cela veut dire que nous produisons un maillage indiciel qui demeure inconscient ou primaire, enfoui sous la communication verbale

l'art dit "nègre" dans des écrits poétiques, des tableaux de peinture. - Analyser comment et pourquoi un voyage a transformé celui qui l'a accompli. - Analyser les moyens littéraires choisis par un auteur de récit de voyage pour rendre compte de l'interaction entre ses pensées, sa culture personnelle et celles des gens qu'il a rencontrés. - Analyser les modalités et les enjeux de la présentation de l’autre dans un écrit, un film, un documentaire. ACTIVITES ORALES Au choix : - Débattre des valeurs

que Atkinson (1993), Cook (1998), Malmkjaer (1998), Balboni (2002, 2010), Lavault (1991), Grellet (1991) entre autres. Dans une première partie, on va présenter les raisons de la disparition de la traduction des classes de LE et pour ce faire on va analyser d'un point de vue historique le rôle de la traduction dans les différentes méthodes d'enseignement de LE au cours du XXe siècle. Puis on va discuter des possibles avantages venant de l'usage raisonné de la traduction dans l'enseignement/apprentissage

cm. Classiques en poche, 44. Ed. bilingue français-latin. ISBN 2-251-79965-6, ISSN 1275-4544 Résumé : Les tribulations de trois amis : Eucolpe, Ascylte et son esclave, Giton et le poète Eumolpe dans une ville de la côte. L'oeuvre qui a inspiré le film de F. Fellini. Cote : 871 PET CONTES : Voltaire. Jeannot et Colin : et autres contes philosophiques. Paris : Librio, 2004. 77 p. ; 21 x 13 cm. Librio, 664. ISBN 2-290-34298-X, ISSN 1255-0337 Résumé : Ce recueil rassemble huit contes philosophiques

Laurent Gaudé Eldorado Guide pédagogique Auteurs du livret pédagogique : Claire Berest, Véronique BesnardJavaudin, Jean-Michel Le Baut. Édition de référence : Eldorado, Actes Sud, collection Babel, 2007. Directrice de publication : Anne Bilak Directeur de collection : Joël Lesueur Direction de production et d’édition : François Haubertin Chef de projet, réalisatrice : Sophie Le Merdy Suivi éditorial : Hélène Audard Maquette, mise en pages : Athina Vamvassaki Graphisme : CNDP Photo de couverture :

livre IV Cours sur le film 1. présenter vie et production de Louis Malle : (exposé d'élèves) 2. la littérature et le cinéma (cours d'introduction) 3. fiche d'analyse cinématographique (fiche) 4. visionnage du film 5. questionnaire sur le film 6. visionnage des bonus du DVDs : interview de Queneau, etc… 7. réflexion collective sur un sujet-bac : examiner la transposition du texte dans le film 8. comparer la structure du livre et du film 9. reprendre le plan du