Asiento

un acontecimiento muy importante. A él también le habría gustado ir, pero se mantenía en silencio, como sí no le interesara. Los chicos mayores estaban sentados, igual que él, sobre el pupitre, de espaldas a la tarima y con los pies apoyados en el asiento, como lo hacíamos en los minutos de descanso. Coffin, con la blusa levantada y arrollada alrededor de la cintura, enredaba sus brazos en la columna de hierro que sostenía la viga del aula, y demostraba su alegría trepándose despreocupadamente por

comprendido. Lo cierro antes de que alguien pueda ser testigo de lo que hay allí. Entonces llega el autobús; abre sus puertas y el chofer me dice: “Adónde la llevo, señorita”. “Lejos de aquí”, respondo. Me subo rápidamente; llego hasta el último asiento y no doy vuelta atrás. 19 MI AMIGO ANTONIO* * Texto ganador del segundo lugar en el I Concurso de Cuento Corto “Tu Cuento Vale”. LEONARDO RAÚL BRITO Hatonuevo, Guajira, 1983. Licenciado en Español y Literatura de la Universidad Industrial

rencontres sur une durée plus longue. Affirmations Cuatro billetes para Barcelona de ida y vuelta, por favor. 4 billets aller-retour pour Barcelone s’il vous plaît. Dos adultos y dos niños. 2 adultes et 2 enfants. Questions ¿Necesito reservar asientos/literas? Ai-je besoin de réserver les places/les couchettes ? ¿A qué hora sale el tren para Sevilla? À quelle heure part le train pour Séville ? ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta para Valencia? 23 ©2009 www.club-editeur-internet.com Passeport

de élite del Ejército Erich Silva Reichart. "No la vi nerviosa, la vi tranquila, no estaba esposada ni vendada, y le dije que bajara la vista y que estuviese tranquila. Esta persona no habló nada, ni hizo ningún comentario y se fue sentada en el asiento trasero". El trayecto hasta Pedro Donoso no duraba a esa hora de la madrugada más de 10 minutos. [pic]Esther Cabrera Hinojosa, la "Chichi" El matrimonio Berríos-Vergara vio movimientos extraños casi toda la noche, frente a su casa. Edith Vergara:

étaient le moteur principal de ce système, utilisant à grand profit la main-d'ouvre esclave. Donc l'économie monde atlantique reposait sur la traite et l'esclavage. 3. Structures d'organisation de la traite Le système de la licence ou concession (asiento) était la vente par l'État à des personnes privées du droit de pratiquer le commerce des esclaves dans une zone déterminée et pour une période déterminée. Dans un premier temps, c'était des individus qui géraient le commerce, puis se sont formées

bannière (être la croix et la bannière) costar Dios y ayuda banque d'affaires banco de negocios banque de données banco de datos banque de sperme banco de semen. banque noire (officine illégale ; notamment en Chine) banco negro. banquette arrière asiento trasero baptême de l'air bautismo de o del aire baptême du feu bautismo de fuego baptizer un vin (ajouter de l’eau) bautizar baratin (avoir du baratin) tener labia baratin (faire du baratin) camelar (a una mujer) baratin de vendeur charlatanería barbant

:VOCABULAIRE DE TRAITE I Traite : L traite était l système de recrutement des esclaves noirs des plantations a e e t tropicales.A l'origine, l trafic était surtout l'affaire des Portugais e des Espagnols, :eux-ci ayant longtemps affermé l monopole (asiento) de l traite à des compagnies e a pourvoyeuses.Les Noirs étaient pris en Afrique et destinés aux Antilles,au Brésil,aux aiie e Mascareignes. Le trafic triangulaire constituait le circuit m r t m classique. L s hommes, transportés dans des conditions

Casa de Alba. Cerdeña y algunas plazas de Toscana, aunque estos dos últimos monarcas no se reconocieron entre sí hasta la Paz de Viena, de 1725. Sicilia pasó a manos del duque de Saboya. Gibraltar y Menorca a manos inglesas, además del tratado de asiento de negros que firmaron Felipe y Ana, así como ventajas comerciales para los ingleses en América, lo que la convertiría en una gran potencia a lo largo del XVIII. Las plazas de Bélgica pasaban a Holanda. Carlos VI lo ratificó, finalmente, en marzo

Rafael Deugenio Drapeau de l'Uruguay Uruguay 1994 Frederick Douglas: When the Lion Wrote History Orlando Bagwell Drapeau des États-Unis États-Unis 1995 ? Human Behavior documentaire Flavio Leandro Drapeau du Brésil Brésil 1995 Asientos documentaire François Woukoache Sénégal Sénégal 1995 The Journey of August King drame John Duigan Drapeau des États-Unis États-Unis 1996 Nightjohn drame Charles Burnett Drapeau des États-Unis États-Unis 1996 Slavery & Freedom

ideas estrafalarias cuando menos lo esperamos. La nuit tombait lorsqu’ils arrivèrent à l’hôtel. Il neigeait déjà. ð Anochecía cuando llegaron al hotel. Ya estaba nevando. Il restait toujours une place à table pour un pauvre. ð Quedaba siempre un asiento en la mesa para un pobre. Il faisait jour enfin après six mois de nuit. ð Amanecía por fin después de seis meses de noche. Il faisait des éclairs, il tonnait, il grêlait depuis trois jours déjà. ð Relampagueaba, tronaba, granizaba desde hacía