Chamisso Peter Schlemihl

(1650) - Gryphius • Ibrahim (1650) - Lohenstein • Deutscher Sinn-Gedichte drey Tausend (1654) - Logau • Carolus Stuardus oder Ermordete Majestät (1657) - Gryphius • Cherubinischer Wandersmann (1657) - Angelus Silesius • Herr Peter Squenz oder Absurda Comica (1658)- Gryphius • Cleopatra (1661) - Lohenstein • Horribilicribrifax (1663) - Gryphius • Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch (1669) - Grimmelshausen • Der teutsche Bauer - Grimmelshausen Empfindsamkeit

littérature, textes des formalistes russes réunis, présentés et traduits par Tzvetan Todorov, Seuil, 1965 20) René Welleck et Austin Warren, La Théorie littéraire, Le Seuil, 1971. 21) Actes de l’Association Internationale de littérature comparée, Peter Lang. n° 4 : Oralité et littérature, 1991. n° 5 : Littérature comparée/ Littérature mondiale, 1991. n° 6 : Littérature générale/ Littérature comparée, 1992. n° 7 : La traduction dans le développement des littératures, 1993. n° 9 : Acculturation

felul în care e studiat. Şi nu-i vorba aici de vreo „fantezie literară" deoarece şi „ştiinţele exacte" sunt de aceeaşi părere... Păcat că nu-i putem constrânge pe Marcel Proust, Henry James, James Joyce, Ivy ComptonBurnett, Bernanos, Graham Greene, Peter Cheyney şi Michel Butor să trateze acelaşi subiect, formulat în două pagini sinoptice, asupra unei intrigi vag psihologice şi poliţiste, de care nici unul nu e străin; după Prizoniera şi Ceea ce ştia Maisie, fiecare a scris cărţi ce posedă acest îndoit

signifie que c'est ma pensée qui est mon être et ma vie, que je n’ai d'autre vie que ma vie spirituelle, que je n’ai d’autre existence que mon existence en tant qu’esprit, ou, enfin, que je suis absolument esprit et rien qu'esprit. L'infortuné Peter Schlemihl, qui avait perdu son ombre, est le portrait de cet homme devenu esprit, car le corps de l'esprit ne fait pas d'ombre. Il en était tout autrement chez les Anciens! Si énergique, si virile que pût être leur attitude vis-à-vis de la puissance des

que je n’ai d'autre vie que ma vie spirituelle, que je n’ai d’autre existence que mon existence en tant qu’esprit, ou, enfin, que je suis Max Stirner (1845), L’unique et sa propriété 32 absolument esprit et rien qu'esprit. L'infortuné Peter Schlemihl, qui avait perdu son ombre, est le portrait de cet homme devenu esprit, car le corps de l'esprit ne fait pas d'ombre. Il en était tout autrement chez les Anciens! Si énergique, si virile que pût être leur attitude vis-à-vis de la puissance des