Con

ETAPAS TRADOS 1. Bajarse el examen: en general viene dos carpetas (ref. y ) 2. Quitar los documentos que no nos hacen falta 3. Crear MT (con textos de la carpeta ref.) |Si hay la versión española y la del |Si la versión española y la del idioma B |Si los textos de la carpeta ref. son | |idioma B están en documentos diferentes |están en el mismo documento, separarlas |bilingües sucios, dar al calderón y: | | |en dos diferentes

CONFERENCIA SOBRE JEAN-MARIE GUSTAVE LE CLEZIO Vamos a dar una pequeña vuelta al mundo de Le Clézio, la que como todas las vueltas al mundo se hará con algunas grandes escalas para dar atisbo a la obra de este catorceavo laureado francés al premio nobel de literatura. Por supuesto, lo mejor es leer las obras in extenso, pero como el tiempo de una conferencia es limitado, nuestra vuelta al mundo Le Clézio nos llevará a cuatro escalas que exploraremos rápidamente. La primera será en el país

países. De hecho, ha ganado 12 puestos en el ranking de la competitividad del Instituto Internacional de Desarrollo de Gestión. China multiplica sus esfuerzos y lucha para ser la mayor potencia del mundo. Para lograrlo, cuenta con las empresas del país, que trabajan con objetivos pesimistas pero a su alcance: ser multinacionales, pertenecer a las 500 empresas más importantes de mundo, etc. Son estas metas que dirigen la vida cotidiana de los trabajadores, tengan el nivel de responsabilidades que

malchance ?) 2. l'analyse de 100 yaourts sur le million produit est-elle susante ? 3. quelle conance peut-on accorder au fait que l'analyse d'un échantillon de 100 yaourts ait conduit à une proportion de 2% de produits contaminés ? 4. aurait-on gagné en abilité du pronostique si l'on en avait fait analyser 200 ? 1000 ? 10.000 ? Les questions 2., 3. et 4., portant sur la taille de l'échantillon, et sur la conance que l'on peut accorder au sondage sont du domaine de l'estimation : elles obtiennent

natura, ma, sebbene molto calmi, essi adorano far agitare gli altri. Alcuni dei nati sotto questo Ascendente possono essere piuttosto irritanti e irriverenti. La maggior parte delle persone con questo Ascendente è amichevole e adorabile. I tratti della loro personalità generalmente si accordano molto bene con gli altri. Di solito danno alle altre persone molta libertà – accettando, come una regola, l’uguaglianza di persone provenienti dalle più diverse classi sociali. E, in qualche modo, la loro

Oligoelementos, Enzimas -Agua -Fibra: tipos -Ácidos grasos: Tipos -Antioxidantes -Valor calórico 9.-Patologías asociadas a su consumo 10.-Formas de cocinado 11.-Formas de presentación para su consumo 12.-Aditivos 13.-Interacciones con medicamentos 14.-Recetas saludables: las mejores formas en la preparación del alimento de cara a su consumo más saludable 15.-Bibliografía y fuentes consultadas 1 y 2 -Grupo de alimentos y Mecanismo de acción: causas de la producción de los

Restrepo Tabares En pleno centro de Bogota, esta ubicado uno de los museos mas importantes de la nación. Se trata del Museo del Oro, que comenzó a formarse desde 1939, por la adquisición del poporo de Quimbaya por parte del Banco de la Republica con el fin de preservar nuestro patrimonio. Este Museo abrió sus puertas en el 2008, totalmente remodelado y nos invita a conocer la importancia de la metalurgia en las sociedades prehispánicas que ocupaban territorio actualmente Colombiano. Sus 4 salas

ficción de una novela, nos presenta a unos los que planean un crimen. Así, primero veremos que hay una puesta en abismo muy original con una situación típica de nuestros cotidianos. Después estudiarémos la historía de los amantes con una dirrección escenica trágica. Y para terminar, Un desenlace con los dos mundos paralelos I- una puesta en abismo muy original con una situación típica de nuestro cotidianos De entrada, sabemos que se habló del protagonista a la tercera persona del singular « había

cercano en el que formó parte de ellas. Con un clima mediterráneo continental, cuyas temperaturas medias rondan los 30ºC en verano, y los 5ºC en invierno, los contrastes entre noche y día, sol y sombra y verano e invierno son muy acusados. Aunque es probable que su historia sea anterior, los demostrables orígenes de Madrid se remontan al S.IX, con la construcción de una muralla (Mayrit) por el emir Muhammad I a orillas del Manzanares. Hasta finales del siglo XI, con la inclusión como territorio ganado

Compréhension . 1. Pol es : a) autor, lo que podemos justificar con la frase « Nunca habías escrito novela de género y ahora, Pol… un cambio radical en tu estilo, en tus temas » (l. 11-13). 2. Apoyándome en el texto, el oficio de Gema es « encargada de márquetin » (l. 21). 3. Los tres elementos que indican que el nuevo manuscrito del autor es diferente de los percedentes son : « Es muy diferente » (l. 2), « Nunca habías escrito novela de género » (l. 11-12)