Contrepèterie

artistiques de Duchamp. Les écrits de Marcel Duchamp ont été publiés sous les titres Duchamp du signe (1958) et Marchand du sel (1958). Il fut également le créateur d'un personnage fictif, Rrose Sélavy, sculpteur et auteur d’aphorismes maniant la fausse contrepèterie et l’allitération. Son œuvre la plus riche et la plus étrange, à l’élaboration complexe, est la Mariée mise à nu par ses célibataires, même ou Grand Verre, réalisée sur panneau de verre (1915-1923, musée de Philadelphie). Le Grand Verre est l’aboutissement

rencontre Robert Desnos et les surréalistes avec lesquels il se lance dans l'écriture automatique, dont la syntaxe saugrenue de la phrase bouscule les conventions du langage, et notamment les proverbes. Il la leur restitue par le calembour, la contrepèterie, le renversement de l'ordre usuel des mots dans la phrase. Par exemple: « Je me demande un peu : qui trompe-t-on ici ? Ah ! je me trompe un peu : qui DEMANDE-t-on ici ? ». Péret est un des poètes surréalistes les plus singuliers : virtuosité de

sataniques. Les femmes surtout, la plupart d’entre elles sont prêtes à tout pour atteindre leurs objectifs. Si nous ne nous éloignons pas de notre sujet, nous comprendrons que plusieurs d’entre elles font appel aux féticheurs, aux esprits de l’eau, à contrepèterie, au mensonge, à toute sorte pratiques maléfiques pour pouvoir soit garder leur foyer, soit trouver un mari. Tout ceci vaut- il la peine ? Je répondrai par la négative, car l’être humain a plus un penchant pour le miracle. Sans jamais se poser

(Ouvroir de littérature potentielle) se sont amusés à tenter d'épuiser la forme poétique en multipliant les contraintes syntaxiques, sémantiques ou métriques. Robert Desnos, plus modestement, consacre une partie de son recueil Corps et biens à des contrepèteries telles que « Aimable souvent est sable mouvant ». Le poète, en dehors ou parallèlement à sa vie intérieure, peut « utiliser » la poésie comme objet de délire verbal, car la poésie n'est-elle pas, avant tout, un matériau ? III. La poésie, cause

Elle aime Nicolas et il forme un couple sans prétention, moderne. Ce n’est pas un personnage des plus important mais elle montre un intérêt sincère pour Colin et son malheur jusqu’à la fin. LES PERSONNAGES SECONDAIRES : Jean-Sol Partre : Contrepèterie sur le nom de Jean-Paul Sartre célèbre philosophe. On a sa description physique (151,155) et on se rend compte qu’il est superficiel (297,298). Il est la cause de l’obsession de Chick et de sa perte. Il meurt assassiné par Alise. L’antiquitaire :

langue ? (pour les réponses voir supra) 2) Quelles sont les difficultés rencontrées par la traductrice ? 3) Quelles sont les dimensions culturelles de l’humour présentées dans le texte ? Exposé ou vocabulaire : le comique de mots : calembour, contrepèterie, janotisme, zeugma. (Cf. Claude Gagnière, Pour tout l’or des mots, collection « Bouquins », Robert Laffont, Paris, 1996, p. 163 et p. 267) Idées du texte : Paragraphe n° 1 : il existe différents types d’humour selon les pays 1) Les fonctions de

En 1925, le film Anémic Cinéma, réalisé avec la collaboration de Man Ray, propose un triple mouvement de rotation : celui de la pellicule, celui des disques filmés, celui de mots qui, inscrits en spirale sur les disques tournants, forment des contrepèteries qui font tourner les sons et leurs sens au sein des phrases. Les Rotoreliefs, de 1935, constituent une œuvre cinétique exemplaire en ce qu’elle répond à bien des critères qui seront ceux des années 1960. Pensés comme multiples, les Rotoreliefs

automatique, les récits de rêves (non destinés à la publication).  L’écriture surréaliste peut être collective (le jeu des « cadavres exquis » : « le cadavre exquis boira le vin nouveau ») et ludique (« S+7 », goût pour les calembours et les contrepèteries).  La poésie doit échapper aux règles traditionnelles, la poésie selon eux est avant tout une vision du monde et n’a rien à voir avec des contraintes formelles. Le poème « La courbe de tes yeux… » est un des plus célèbres d’Eluard, il est

Figures de style : répétitions mécaniques de mots ou de situations, hyperboles effets de chute, de rupture, de décalage le comique de mots : jeux sur les mots, jeux sur les sonorités, calembours (ex : une personne alitée pour une personnalité), contrepèteries (ex : le vélo du minus à partir de la Vénus de Milo), antiphrases (pour désigner un escroc : c’est un génie de la finance) le comique de gestes : grimaces, mimiques, chutes, coups de bâton… le comique de situation (substitution, déguisement

complicité du lecteur dans la mesure où ce dernier doit connaître le texte ou la scène originelle afin de tirer profit de la parodie qui en est faite. Cf. Les Guignols de l’info qui singent Jean-Marie Le Pen en officier nazi. La contrepèterie[19] est un véritable art : cet exercice langagier consiste à intervertir deux lettres ou syllabes d’une expression afin de la transformer. Si le principe est littéraire, l’effet est le plus souvent grivois. On dit Rabelais l’inventeur du genre