Discours rapporté

ambivalence de la modernité ? Prof. G. D’Amato Semestre d’automne 2009-2010 SFM, Université de Neuchâtel Introduction Le débat qui s’est tenu durant la campagne portant sur la votation « anti-minaret » a mis en scène des discours, mais aussi des affiches associant l’édifice religieux et la « femme musulmane ». Que celle-ci porte le voile ou qu’elle soit « victime de mariage forcé », la campagne de l’UDC s’est évertuée à associer le minaret à un système de « société patriarcale

Discours, énonciation et argumentation I- DISCOURS 1- La notion du discours Le discours implique un acte langagier d’où émergent un texte, un contexte et une intention. Le discours est donc une entité complexe ayant une dimension linguistique « en tant que texte oral ou écrit », une dimension sociologique « en tant que production en contexte », et une dimension communicationnelle « en tant qu’interaction finalisée ». Le discours peut être : - pédagogique : quand le locuteur fait appel

singulier mais on aurait dit presque une 1ere personne Le texte cependant alterne des points de vue interne? c) L’utilisation du discours rapporté On trouve dans ce texte, plusieurs phrases de discours indirects et directs introduites sans verbes introducteurs Au lignes 9 et 28, on retrouve également le discours indirect libre On peut penser que l’auteur varie les discours pour donner peut être une certaine originalité à cette scène. On remarque également que les verbes de paroles ne sont pas variés

(qui soulignait son comportement réservé à son arrivée). Le discours du vieil homme, évidemment inventé de toutes pièces par Diderot, est un violent réquisitoire contre la colonisation. Nous étudierons les moyens argumentatifs et rhétoriques mis en œuvre par le vieillard dans ce discours. ANALYSE (quelques pistes à compléter par la prise de notes en cours !) Le passage étudié se présente sous la forme d’un discours rapporté au style direct entre guillemets. Il se divise clairement en

éprouvons comme le besoin de nous affranchir de cette abondance de discours. Le rapprochement entre la méfiance du peuple primitif envers les dires du druide et la défiance de l’individu actuel envers la communication est un rapprochement quelque peu grossier et rapide, mais il permet de stigmatiser un même phénomène aux travers de deux types de sociétés aux antipodes l’une de l’autre ! Et ce phénomène apparaît bien être celui d’un rapport problématique à la parole. Quel est donc ce problème qui nous

| |texte ? | |La mise à jour de la spécificité d’un texte par|Un sens = plusieurs formes. |Les figures | |rapport au langage virtuel de la langue normale|C’est en fait la manière dont un sens est |La prosodie | |(" degré zéro " de l’écriture.). |véhiculé. C’est le choix d’un auteur sur une|L’organisation (syntaxique

MONTAGE, TECHNIQUE ET DISCOURS Lorsque Emile Benveniste définit l’objectivité du récit par rapport au discours, cette objectivité, il le souligne, est relative. Elle est « construite » et est un leurre. De même, en ce qui concerne le cinéma, voici ce qu'affirme Christian Metz : « [L]e film traditionnel se donne comme histoire, non comme discours. Il est pourtant discours, si l'on se réfère aux intentions du cinéaste, aux influences qu'il exerce sur le public, etc.; mais

romanesque. Ce sont d’ailleurs les personnages qui prennent en charge la narration : Rodolphe nous invite à regarder Emma et Emma nous invite à entendre le discours du conseiller. Chaque personnage construit son parcours individuel. Focalisation sur les sensations d’Emma. Rodolphe s’efface L’ironie a des allures de cruauté – vis-à-vis d’Emma. Discours de M.Lieuvain. : le nom du personnage évoque tout à la fois la vanité et le monde agricole : jeu  sur  les homophonies et les paronomases : levain, le

exploité cette technique narrative. Récit à la 3ème personne. Exemple : Des souris et des hommes, roman de John Steinbeck, utilise uniquement la focalisation externe. - En focalisation externe, l’auteur se place en observateur extérieur. Il rapporte ce qu’il voit, ce qu’il entend, l’action telle qu’elle se passe. Cette façon de procéder laisse alors une plus grande part à l’imagination du lecteur. Exemple :« L’un venait de la Bastille, l’autre du Jardin des Plantes. Le plus grand, vêtu de toile

+ dialogue + discours rapporté. Au début : récit. Utilisation de la 3ème personne, du passé simple et de l’imparfait : présentation rapide de la rencontre Dialogue entre Candide et l’esclave : cf guillemets, tirets, propositions incises ; au début échange rapide de questions et réponses puis long discours de l’esclave. A l’intérieur du discours, discours rapporté : celui de la mère. Le discours de l’esclave tend à se transformer en récit (passage au passé) puis retour au discours. Récit rétrospectif