Finnois

représentent la voix personnelle des auteurs. Tous les récits ont été écrits en fin‐ nois puisque les professeurs sont des finnophones. Nous avons également voulu  garder cette voix personnelle en laissant toutes les citations plus bas dans l’étude  telles  qu’elles  étaient  en  finnois,  mis  à  part  les  noms  propres  pour  que  les  au‐ teurs restent non identifiés.     À l’origine, les textes ont été collectés en collaboration avec l’Association finlan‐ daise des professeurs de langues (Suomen kielten opettajien liitto). 2 En 1994

estonien, rémunéré à un niveau de salaire inférieur à celui pratiqué en Finlande, et de pouvoir concurrencer d’autres ferries sur la même liaison maritime. Elle avait demandé en justice une injonction afin d’empêcher le F.S.U, Syndicat des marins finnois, de mener une action syndicale visant à protéger les emplois de ses membres et d’obliger la Fédération internationale des ouvriers du transport à retirer l’interdiction qu’elle avait faite à ses affiliés de négocier avec elle, en solidarité avec

|l’intérim. |dossier de l’entreprise, lettre de | |pour apprendre quelques mots et phrases |responsables des autres |Acheter des cadeaux |recommandation, copies de courrier, | |de japonais, de farsi ou de finnois |services de l’entreprise |Acheter des vêtements |contrat de représentation, information | |Vérifier la validité des passeports, |Etablir une check list |adaptés au climat. |sur le pays, fiches.

Grousset, R. 1964 L'empire des steppes. Paris : Payot. Hartog, Fr. 1980 Le miroir d'Hérodote : Essai sur la représentation de l'autre. Paris : Gallimard. Harva, Uno 1959 [1933, 1938] Les représentations religieuses des peuples altaïques [trad. du finnois, puis de l'allemand]. Paris : Gallimard. Hérodote 1960 [1932-1954] Histoires [Traduction de Ph.-E. Legrand en 11 vols.]. Paris : Les Belles Lettres. Hubert, H. & M. Mauss 1899 Essai sur la nature et la fonction du sacrifice. L'Année Sociologique 2

CHAMBERY, CLERMONT 2, CORSE, DIJON, GRENOBLE 3, LILLE 3, LYON 3, MONTPELLIER 3, MULHOUSE, NANCY 2, NANTES, NICE, PARIS 3, PARIS 4, PARIS 8, PARIS 10, POITIERS, RENNES 2, SAINT-ETIENNE, STRASBOURG , TOULOUSE 2, TOURS ARABE CHINOIS COREEN DANOIS FINNOIS GREC MODERNE HEBREU ISLANDAIS JAPONAIS NEERLANDAIS NORVEGIEN PERSAN POLONAIS PORTUGAIS RUSSE AIX-MARSEILLE 1, BORDEAUX 3, LILLE 3, LYON 2, LYON 3, NANCY 2, PARIS 3, PARIS 4, PARIS 8, RENNES 2, STRASBOURG , TOULOUSE 2 AIX-MARSEILLE 1, BORDEAUX 3

Lille 3, Lyon 2, Montpellier 3, Nancy 2, Nantes, Poitiers, Rennes 2, Toulouse 2, Antilles-Guyane, Paris 3, Paris 4, Paris 8, Paris 10 Aix-Marseille 1 ALLEMAND CATALAN BASQUE ESPAGNOL ITALIEN ARABE CHINOIS COREEN DANOIS BRETON, CELTIQUE FINNOIS GREC MODERNE HEBREU ISLANDAIS JAPONAIS NEERLANDAIS NORVEGIEN OCCITAN PERSAN POLONAIS PORTUGAIS ROUMAIN RUSSE Aix-Marseille 1, Bordeaux 3, Caen, Clermont 2, Grenoble 3, Lille 3, Lyon 3, Nancy 2, Nantes, Rennes 2, Strasbourg 2, Toulouse 2, Paris

arménien, cambodgien, chinois, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc, vietnamien. Les candidats peuvent choisir au titre de l'épreuve de langue vivante facultative les langues énumérées ci-après : allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, berbère (chleu ou rifain ou kabyle), bulgare, cambodgien, chinois, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, hongrois, islandais

l’épreuve E2 : Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Russe, Portugais, Chinois, Arabe Littéral, Japonais ; pour l’épreuve EF1 : Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Russe, Portugais, Chinois, Arabe, Japonais, Néerlandais, Arménien, Cambodgien, Danois, Finnois, Grec moderne, Hébreu moderne, Norvégien, Persan, Suédois, Turc, Vietnamien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Tahitien, Langues régionales d'Alsace, Langue régionales Pays Mosellans, Drehu, Nengone, Paici, Ajai, OccitanLangue d'Oc Auvergnat, Occitan-Langue

la Suède La Suède, « Royaume de Suède » pour les usages officiels, est un pays du nord de l'Europe qui fait partie de la Scandinavie. Sa capitale est Stockholm et ses 9 223 766 habitants sont appelés Suédois. La langue parlée est le suédois. Le finnois et le sami sont également parlés, principalement dans le nord du pays. Les variations régionales sont fréquentes. La Suède a une frontière avec la Norvège à l'ouest et une autre avec la Finlande au nord-est. Au sud, le Danemark, auquel le pays est

client germanophone comme le fournisseur romand savent tous deux l’anglais, le fournisseur romand qui peut passer à l’allemand bénéficiera, toutes autres choses égales par ailleurs, d’un petit plus par rapport au concurrent britannique, espagnol ou finnois qui n’aurait pas l’allemand dans son répertoire. Cela ne marchera évidemment pas à tous les coups, mais tendanciellement, c’est un avantage. De façon symétrique, un Alémanique qui sait le français dispose d’un atout sur les marchés français, algérien